1
00:00:30,840 --> 00:00:32,159
-

2
00:00:49,440 --> 00:00:49,680
...

3
00:01:01,140 --> 00:01:01,460
...

4
00:01:23,240 --> 00:01:24,150
...

5
00:01:30,440 --> 00:01:30,710
...

6
00:01:36,240 --> 00:01:36,610
...

7
00:01:40,440 --> 00:01:40,650
...

8
00:02:01,200 --> 00:02:01,410
...

9
00:02:15,000 --> 00:02:16,370
Elisa a sosit.

10
00:02:16,370 --> 00:02:18,810
Elisa, Emilia alcătuiesc această carte.

11
00:02:20,270 --> 00:02:21,350
Ai dreptate, mamă.

12
00:02:21,880 --> 00:02:22,570
Îmi pare rău.

13
00:02:25,250 --> 00:02:26,230
Emilia, unde mergi?

14
00:02:27,030 --> 00:02:27,900
să o salut.

15
00:02:28,600 --> 00:02:29,820
scuzați-mă.

16
00:02:30,710 --> 00:02:31,620
Reluați lectura.

17
00:02:32,700 --> 00:02:34,610
Povestea nu merge niciodată după un servitor.

18
00:02:40,500 --> 00:02:40,880
legi.

19
00:02:42,300 --> 00:02:44,010
Ea va fi cea care îți va oferi sărutările ei.

20
00:02:44,480 --> 00:02:45,279
da mama

21
00:02:55,950 --> 00:02:57,720
Toate acțiunile.

22
00:02:57,730 --> 00:03:03,570
Chem să judec tot binele ascuns tot răul ascuns.</font></font>

23
00:03:07,760 --> 00:03:11,279
Se spune că domnul Conte a vândut secrete de stat pentru a-i salva.

24
00:03:11,310 --> 00:03:12,850
Secrete militare.

25
00:03:13,429 --> 00:03:18,040
Această vrăjitoare nu numai că face rău, ci provoacă și rău.

26
00:03:18,630 --> 00:03:19,299
Dar taci!

27
00:03:19,299 --> 00:03:19,969
Ce știi despre el?

28
00:03:20,219 --> 00:03:22,540
Signor Conte mai avea de făcut la Torino.

29
00:03:22,869 --> 00:03:25,940
Da, cumpără libertatea căței lui.

30
00:03:26,630 --> 00:03:27,549
Ai grijă cum vorbești.

31
00:03:27,549 --> 00:03:27,799
pian.

32
00:03:27,799 --> 00:03:28,310
Elisa!

33
00:03:28,390 --> 00:03:28,920
Elisa!</font></font>

34
00:03:28,929 --> 00:03:30,570
Nimeni nu mi-a cumpărat libertatea.

35
00:03:31,060 --> 00:03:33,920
Privind un cățel este ca o închisoare.

36
00:03:33,920 --> 00:03:34,980
Se simte bine acolo.

37
00:03:34,989 --> 00:03:36,649
Este adevărat că am fost într-o celulă cu doi criminali?

38
00:03:36,660 --> 00:03:38,429
Catherine, ți-au pus restricții?

39
00:03:38,440 --> 00:03:39,489
Hai, acum e de ajuns.

40
00:03:39,489 --> 00:03:40,190
Lasă-o în pace!

41
00:03:40,190 --> 00:03:42,200
Vă vedem că îți tai respirația, haide!

42
00:03:42,760 --> 00:03:44,140
Oh, nu ai ce face?

43
00:03:44,140 --> 00:03:44,970
Ești la serviciu?

44
00:03:44,970 --> 00:03:45,380
lucru?

45
00:03:45,380 --> 00:03:48,050
Vino, dă-mi aici.</font></font>

46
00:03:49,000 --> 00:03:50,860
Acum o să-ți fac ceva de mâncat.

47
00:03:50,990 --> 00:03:51,470
Multumesc.

48
00:03:51,470 --> 00:03:51,900
Amelia.

49
00:03:52,960 --> 00:03:53,530
Elisa!

50
00:03:53,720 --> 00:03:54,370
Angela!

51
00:03:56,660 --> 00:03:57,740
Haide, nu face asta.

52
00:03:58,730 --> 00:03:59,660
ești acasă.

53
00:04:01,910 --> 00:04:02,990
Singura fericire.

54
00:04:03,530 --> 00:04:06,070
Acum totul sa terminat

55
00:04:14,660 --> 00:04:16,579
Am cerut să nu fiu deranjat.

56
00:04:17,360 --> 00:04:21,670
Ayham, bună dimineața, domnule conte.

57
00:04:31,230 --> 00:04:35,380
Elisa, am vrut să-ți mulțumesc pentru ajutor.

58
00:04:37,230 --> 00:04:38,160
nu am facut nimic.

59
00:04:39,460 --> 00:04:40,570
Am făcut-o în schimb.</font></font>

60
00:04:41,025 --> 00:04:44,345
Știu că tu ai fost cel care l-a convins pe contele Drago să mă scutească.

61
00:04:45,045 --> 00:04:46,335
Vrei să-mi datorez viața?

62
00:04:48,015 --> 00:04:49,325
Toată recunoștința mea.

63
00:04:49,795 --> 00:04:51,635
Am făcut doar ceea ce am crezut că este corect.

64
00:04:53,525 --> 00:04:57,365
Am returnat banii pe care mi-ai dat în închisoare.

65
00:04:57,365 --> 00:04:58,145
Nu aveam nevoie.

66
00:04:58,525 --> 00:05:01,645
Aici, îți va fi întotdeauna de folos.

67
00:05:02,085 --> 00:05:06,005
Nu domnule, nu am vrut să accept.

68
00:05:06,005 --> 00:05:08,345
După aceea, nu le pot accepta acum.

69
00:05:09,225 --> 00:05:13,225
Hm da Elsa.</font></font>

70
00:05:13,225 --> 00:05:16,945
Elisa, ești blestemată cu paginile ei.

71
00:05:18,825 --> 00:05:24,975
Uh, am schimbat multe idei acolo.

72
00:05:27,625 --> 00:05:28,235
Ah da'.

73
00:05:28,525 --> 00:05:31,265
Sunt onorat să am grijă de nepotul tău.

74
00:05:31,265 --> 00:05:32,945
mama mea.

75
00:05:34,205 --> 00:05:38,725
Dacă domnul Conte nu s-a răzgândit, asta m-am gândit.

76
00:05:40,135 --> 00:05:41,155
si ce altceva?

77
00:05:43,245 --> 00:05:45,765
nimic nimic.

78
00:05:46,745 --> 00:05:49,595
Haide, hai să-l întrebăm direct.

79
00:05:50,845 --> 00:05:52,505
Nu, dar mama

80
00:05:58,145 --> 00:06:02,065
Emilia este acolo să te viziteze.

81
00:06:03,695 --> 00:06:06,955
Emilia, mă bucur să te văd.</font></font>

82
00:06:09,145 --> 00:06:11,695
Rămâi de acum înainte.

83
00:06:12,005 --> 00:06:13,465
Elisa va fi menajera ta.

84
00:06:13,585 --> 00:06:14,305
esti fericit?

85
00:06:14,305 --> 00:06:15,065
Sunt fericit.

86
00:06:15,065 --> 00:06:18,565
Corpuri sunteți foarte buni, nu?

87
00:06:19,235 --> 00:06:22,765
Elisa, știai că unchiul tău s-a dus la rege intenționat să te scoată?

88
00:06:24,545 --> 00:06:26,155
Dar cine ți-a spus prostiile astea?

89
00:06:26,165 --> 00:06:29,065
Dar să auzim.

90
00:06:31,245 --> 00:06:33,295
Și cine ți-ar spune mama?

91
00:06:33,305 --> 00:06:35,655
Acesta este motivul furiei mamei tale?

92
00:06:37,755 --> 00:06:38,175
Mhm,</font></font>

93
00:06:42,335 --> 00:06:43,215
Sunt foarte fericit.

94
00:06:46,055 --> 00:06:46,375
oh

95
00:06:51,055 --> 00:06:51,265
Bun.

96
00:06:52,224 --> 00:06:53,375
Anna, te rog încetează.

97
00:06:53,854 --> 00:06:55,414
Îmi faci rău de mare.

98
00:06:55,425 --> 00:06:55,724
am facut bine!

99
00:06:55,735 --> 00:06:56,175
amestecuri!

100
00:06:56,435 --> 00:06:59,544
Glume pe de altă parte.

101
00:06:59,544 --> 00:07:02,164
Am fost de acord ca Emilia să fie îngrijită.

102
00:07:03,354 --> 00:07:04,474
Acum care este problema?

103
00:07:04,695 --> 00:07:06,784
Fabrizio era în închisoare.

104
00:07:07,405 --> 00:07:07,655
și ؟نت؟

105
00:07:07,655 --> 00:07:10,025
El nu numai că o întoarce în serviciu, ci i-o încredințează

106
00:07:10,025 --> 00:07:11,445
Emilia ți-a explicat deja.</font></font>

107
00:07:11,445 --> 00:07:12,755
Draga mea soră, nu a fost ea.

108
00:07:12,755 --> 00:07:13,555
Julio a greșit.

109
00:07:13,555 --> 00:07:14,615
Și știi cum arată?

110
00:07:14,615 --> 00:07:17,625
Nu, tocmai a părăsit hanul.

111
00:07:18,195 --> 00:07:20,465
În aceste cazuri nici nu își va recunoaște calul.

112
00:07:20,465 --> 00:07:21,924
Adică cu cât mai scump ai în lume?

113
00:07:22,094 --> 00:07:23,705
Nu te las să glumiți, Fabrizio.

114
00:07:24,255 --> 00:07:26,885
Aici vorbim despre respectarea familiei noastre.

115
00:07:27,005 --> 00:07:27,965
Din denumirea punctelor de împrospătare.</font></font>

116
00:07:31,655 --> 00:07:32,414
Ce ti-am spus?

117
00:07:32,414 --> 00:07:32,875
Vino aici.

118
00:07:34,305 --> 00:07:34,815
Desigur, cu siguranță este.

119
00:07:36,705 --> 00:07:39,585
Eu sunt întotdeauna cel care își face griji inutil în casa asta.

120
00:07:39,595 --> 00:07:40,725
De ce nu stai linistit?

121
00:07:41,825 --> 00:07:45,825
Luând-o pe Elisa ca dădacă, am făcut o familie fericită.

122
00:07:46,705 --> 00:07:51,125
Sau ăsta e cel mai important lucru, știi?

123
00:07:51,795 --> 00:07:53,445
Și vei vedea că mâine va mânca delicios.

124
00:07:54,085 --> 00:07:54,725
pun pariu.

125
00:07:55,805 --> 00:07:56,615
nu stiu.</font></font>

126
00:07:58,795 --> 00:08:01,915
Acea femeie ar putea avea un efect grav asupra unui copil ca Emilia.

127
00:08:03,385 --> 00:08:05,925
Magie magică diabolică.

128
00:08:08,105 --> 00:08:10,885
De ce nu-l lași odată, diavolul te face să te îndrăgostești

129
00:08:10,885 --> 00:08:14,415
Toți mai întâi mama ta, apoi Emilia.

130
00:08:16,315 --> 00:08:20,655
Acum nici nu vreau să faci asta.

131
00:08:20,665 --> 00:08:23,525
Adică, ai riscat să o salvezi.

132
00:08:24,675 --> 00:08:27,425
Ca să nu mai vorbim de vizitele nocturne în camera lui.

133
00:08:29,215 --> 00:08:30,025
Întotdeauna exagerezi.

134
00:08:31,920 --> 00:08:34,830
Vei vedea că fratele tău va putea pe deplin să aibă grijă de el.</font></font>

135
00:08:37,020 --> 00:08:38,720
Are o vrăjitoare mică ca Lisa.

136
00:09:09,450 --> 00:09:20,370
Acel Julio, trebuie să-ți spun ceva ce este o scrisoare jenantă pentru amândoi

137
00:09:20,410 --> 00:09:22,970
Și pentru frumoasa Elisa totul.

138
00:09:23,350 --> 00:09:24,920
Am avut mai mult decât suficient.

139
00:09:26,520 --> 00:09:30,300
Nu am fost doar la Torino pentru ea, ci pentru a preda documentele.

140
00:09:31,220 --> 00:09:32,560
le încredinţez la moarte.

141
00:09:32,560 --> 00:09:35,540
Un prieten foarte drag, căpitanul Lombardi.</font></font>

142
00:09:36,280 --> 00:09:37,329
palpitant.

143
00:09:37,980 --> 00:09:40,550
Acesta este motivul pentru care femeile își pierd mințile în fața voastră, ofițerilor.

144
00:09:41,390 --> 00:09:43,540
Noi, civilii, suntem atât de plictisitori.

145
00:09:44,410 --> 00:09:45,140
Pune-l jos, pune-l jos.

146
00:09:45,720 --> 00:09:48,980
Aceasta este o listă de conspiratori împotriva Majestății Sale.

147
00:09:48,980 --> 00:09:50,350
Printre ele se numără umbra acelor nume.

148
00:09:50,350 --> 00:09:52,430
Există și surpriza mea.

149
00:09:53,600 --> 00:09:54,569
Știi ce să riști?

150
00:09:55,360 --> 00:09:58,250
Ascultă, dacă crezi că este lucrul potrivit de făcut și de a-ți face temele</font></font>

151
00:09:58,250 --> 00:10:00,635
Soldatul a dus acea listă regelui.

152
00:10:01,615 --> 00:10:02,805
Nu mi-e frică de nimic.

153
00:10:03,344 --> 00:10:03,925
esti sigur?

154
00:10:04,844 --> 00:10:07,574
Cu siguranță regele nu ar putea să taie capetele tuturor nobililor săi.

155
00:10:08,515 --> 00:10:10,155
Și atunci cine vă plătește impozitele?

156
00:10:10,964 --> 00:10:13,375
Și chiar dacă așa ar fi, nu-mi pasă.

157
00:10:14,935 --> 00:10:15,865
esti mort.

158
00:10:16,834 --> 00:10:18,555
Cum iei lucrurile cu ușurință?

159
00:10:18,724 --> 00:10:19,854
Ce ar trebui să fac?</font></font>

160
00:10:20,275 --> 00:10:20,795
agita?

161
00:10:21,084 --> 00:10:23,935
Îmi cer milă, prietene.

162
00:10:23,944 --> 00:10:25,084
Fă ceea ce crezi.

163
00:10:26,615 --> 00:10:27,974
Nu am livrat lista.

164
00:10:29,125 --> 00:10:30,035
am facut bine!

165
00:10:30,505 --> 00:10:32,084
Dar o voi preda da.

166
00:10:34,484 --> 00:10:35,305
Bravo tot la fel.

167
00:10:40,285 --> 00:10:40,765
Julio,

168
00:10:52,415 --> 00:10:53,084
Venetia!

169
00:10:59,095 --> 00:10:59,485
când?

170
00:11:00,195 --> 00:11:01,435
Nu, prea devreme.

171
00:11:11,095 --> 00:11:11,535
un dialog.

172
00:11:12,495 --> 00:11:13,075
Să mergem.

173
00:11:13,075 --> 00:11:14,415
Nu l-a pierdut.

174
00:11:15,885 --> 00:11:19,205
Dar unde e capul tău? A fost ultimul pas.</font></font>

175
00:11:19,205 --> 00:11:23,835
Trebuie să ne întoarcem Ah, draga mea, nu calculezi corect.

176
00:11:24,145 --> 00:11:24,945
Și nu mă scoate afară.

177
00:11:24,945 --> 00:11:26,615
Lista de scuze.

178
00:11:27,065 --> 00:11:29,375
Actualul Julio Drago nu este nici orb, nici surd.

179
00:11:29,375 --> 00:11:33,175
Nici un sclav al prostiei.

180
00:11:33,205 --> 00:11:36,115
Dar acum arăți în direcția greșită.

181
00:11:36,115 --> 00:11:38,845
Îți place fata și te distrezi cu ea.

182
00:11:39,235 --> 00:11:43,955
Dacă nu știi cum să o rezolvi, de ce să nu o faci să se căsătorească cu ea?</font></font>

183
00:11:43,955 --> 00:11:45,435
Angelo este un tip drăguț.

184
00:11:45,435 --> 00:11:48,915
Unul dintre cei pe care femeile le plac cu un grajd.

185
00:11:50,485 --> 00:11:50,925
Este absurd.

186
00:11:51,605 --> 00:11:52,555
Fabrizio al meu.

187
00:11:52,565 --> 00:11:53,935
Ești îndrăgostit?

188
00:11:58,015 --> 00:11:58,635
nu stiu.

189
00:12:00,035 --> 00:12:04,185
În orice caz, nu vei accepta niciodată prostii.

190
00:12:04,195 --> 00:12:06,475
Te căsătorești cu ea, apoi îi dai un pat frumos NBA.

191
00:12:06,485 --> 00:12:07,425
intra acolo.

192
00:12:08,455 --> 00:12:09,835
Oricine poate cumpăra.

193
00:12:10,729 --> 00:12:11,479
Nu Lisa.

194
00:12:13,130 --> 00:12:14,010
Ești convins de asta?</font></font>

195
00:12:15,949 --> 00:12:16,750
Te invidiez, știi?

196
00:12:17,400 --> 00:12:17,930
cu adevărat?

197
00:12:17,939 --> 00:12:18,469
Te invidiez.

198
00:12:19,260 --> 00:12:22,699
Nici măcar nu aș fi sigur de spiritul bun al mamei.

199
00:12:23,829 --> 00:12:25,839
Dar există ceva sacru pentru tine.

200
00:12:29,310 --> 00:12:30,219
prietenie.

201
00:12:32,589 --> 00:12:36,390
Asta te va scoate din iad sau mă va duce acolo.

202
00:12:44,439 --> 00:12:47,560
Acesta este ritmul în armată.

203
00:12:47,560 --> 00:12:50,479
Visam la un pahar bun de vin după un pahar frumos

204
00:12:50,479 --> 00:12:53,160
Zi de pescuit cu un prieten

205
00:12:56,689 --> 00:12:58,760
Și noaptea ceva moale în pat.</font></font>

206
00:13:00,709 --> 00:13:01,319
domnilor.

207
00:13:03,550 --> 00:13:05,250
conte, mi-au spus că ești aici.

208
00:13:05,430 --> 00:13:08,670
Am vrut să-ți mulțumesc pentru minciuna ta.

209
00:13:10,415 --> 00:13:16,225
Și, de asemenea, să-mi cer scuze. Ei bine, nu sunt eu

210
00:13:16,225 --> 00:13:17,535
Dragă, trebuie să mulțumești.

211
00:13:18,315 --> 00:13:20,735
Dar cineva al cărui cap este mai rău decât al meu.

212
00:13:21,515 --> 00:13:28,025
Eh, dar vă mulțumesc cu umilință, domnule, pentru că nu aveți gestul dumneavoastră nobil

213
00:13:28,365 --> 00:13:32,175
Acum spânzurarea de spânzurătoare este pedeapsa potrivită pentru cei care nu vor să se plece</font></font>

214
00:13:32,175 --> 00:13:33,835
Gâtul în fața aroganței.

215
00:13:34,915 --> 00:13:36,325
Dar iti bat joc de mine?

216
00:13:41,735 --> 00:13:42,935
Da, da Elisa!

217
00:13:43,715 --> 00:13:45,465
Mi-au spus că ai o personalitate drăguță.

218
00:13:45,995 --> 00:13:47,055
Soțul tău este sărac.

219
00:13:47,185 --> 00:13:47,865
Care pereche?

220
00:13:48,295 --> 00:13:51,335
Ei bine, mai devreme sau mai târziu trebuie să-ți găsești un soț, nu, Fabrizio?

221
00:13:52,915 --> 00:13:54,235
Domnule, nu înțeleg.

222
00:13:55,815 --> 00:13:56,805
Julio, oprește-te!

223
00:13:57,535 --> 00:14:00,325
Acum nu vei mai veni în China.</font></font>

224
00:14:00,325 --> 00:14:04,025
Elisa, prietenei mele îi place să glumească.

225
00:14:04,715 --> 00:14:07,715
Înțeleg doar ce ar fi amabil să-mi explice contele.

226
00:14:10,215 --> 00:14:10,725
domnilor.

227
00:14:13,995 --> 00:14:15,125
Sunteți doar noi.

228
00:14:15,135 --> 00:14:15,605
Zito!

229
00:14:15,615 --> 00:14:17,225
Ce ai spus gresit?

230
00:14:17,865 --> 00:14:18,735
Prostii.

231
00:14:21,195 --> 00:14:22,845
Despre ce vrei să fie?

232
00:14:22,845 --> 00:14:25,205
Se uită doar la mine și nu la tine.

233
00:14:25,875 --> 00:14:27,375
Asta de acum încolo să nu se mai ocupe.

234
00:14:28,515 --> 00:14:30,015
iubire iubire iubire!

235
00:14:30,085 --> 00:14:31,235
Ce este prostiile astea!</font></font>

236
00:14:31,975 --> 00:14:34,455
Nu m-am gândit niciodată că te voi găsi în această situație pentru că

237
00:14:34,455 --> 00:14:36,695
O simplă chelneriță.

238
00:14:38,085 --> 00:14:38,625
este suficient!

239
00:14:40,815 --> 00:14:42,035
Putem discuta mai multe.

240
00:14:47,555 --> 00:14:51,515
Elisa, dar unde te-am căutat?

241
00:14:51,525 --> 00:14:54,035
Da, da, am spus că studiem.

242
00:14:54,615 --> 00:14:55,465
Sigur iubirea mea.

243
00:14:55,475 --> 00:14:56,185
când?

244
00:14:56,435 --> 00:14:57,735
Tu esti profesorul?

245
00:14:58,665 --> 00:15:00,985
Ah, da, nu?

246
00:15:00,995 --> 00:15:01,825
inginerie, nu?

247
00:15:01,835 --> 00:15:03,725
Știi, te-am iubit mai mult decât înainte.</font></font>

248
00:15:04,215 --> 00:15:07,235
Înainte, ea a zâmbit cu o față prostească.

249
00:15:07,915 --> 00:15:09,565
Nu am o față proastă.

250
00:15:11,455 --> 00:15:12,235
Accept accept.

251
00:15:12,235 --> 00:15:14,165
Mai bine mergem să facem ceva inginerie.

252
00:15:16,305 --> 00:15:18,275
ce ce?

253
00:15:23,105 --> 00:15:24,105
Bună dimineața conte.

254
00:15:24,105 --> 00:15:28,855
Spune-mi o restaurare a doamnei căreia obișnuiai să arăți cel mai drăguț

255
00:15:28,855 --> 00:15:30,525
Când m-ai primit în casa ta.

256
00:15:30,745 --> 00:15:32,425
Te rog, nu am timp de pierdut.

257
00:15:32,805 --> 00:15:34,215
S-au schimbat multe de atunci.</font></font>

258
00:15:34,725 --> 00:15:35,745
nu mult.

259
00:15:36,065 --> 00:15:38,655
Eu, de exemplu, nu am mai fost niciodată chelneriță sau chelneriță

260
00:15:38,655 --> 00:15:40,125
Steve căruia i se dau ordinele.

261
00:15:40,795 --> 00:15:44,525
Caută-o pe Marchesa singură

262
00:15:59,905 --> 00:16:01,925
hai dragule.

263
00:16:03,705 --> 00:16:03,915
Verset?

264
00:16:04,855 --> 00:16:06,725
Hai, ce mai aștepți?

265
00:16:07,645 --> 00:16:10,255
Eu sunt, Fabrizio?

266
00:16:12,755 --> 00:16:16,665
Fabrizio, cândva nu erai impulsiv.

267
00:16:17,275 --> 00:16:21,435
Îmi pare rău, dar i-am rugat să mă anunțe și trebuie să vorbesc cu tine

268
00:16:21,435 --> 00:16:22,575
Campanii separate.</font></font>

269
00:16:22,585 --> 00:16:27,875
Ar trebui să aștept în sufragerie sau ai prefera să vorbești aici?

270
00:16:28,745 --> 00:16:29,765
Te aștept în sufragerie

271
00:16:39,845 --> 00:16:43,155
Cine vorbește bine Fabrizio.

272
00:16:44,015 --> 00:16:48,115
Isabella este mai sigură pe nume decât sufletul meu

273
00:16:48,125 --> 00:16:49,595
Din prietenia care ne leagă acum.

274
00:16:49,605 --> 00:16:52,755
Trebuie să-ți dezvălui ceva care te-ar putea supăra?

275
00:16:52,845 --> 00:16:53,365
daţi-i drumul.

276
00:16:54,245 --> 00:16:55,615
Sunt o femeie curajoasă.

277
00:16:55,785 --> 00:16:58,035
Mă cunoști, este un secret de stat.

278
00:16:58,035 --> 00:17:01,665
Așa că te rog să-mi dai cuvântul tău când spun că nu plec de aici.</font></font>

279
00:17:02,245 --> 00:17:05,065
Ai cuvântul meu, nu doar al meu.

280
00:17:06,700 --> 00:17:09,480
Conspirația nobililor este în derulare.

281
00:17:11,750 --> 00:17:14,190
Acesta a fost lucrul care te-a îngrijorat cel mai mult?

282
00:17:14,329 --> 00:17:14,780
exact.

283
00:17:15,410 --> 00:17:18,980
Ți-aș fi spus despre asta dacă nu s-ar fi schimbat atât de mult.

284
00:17:20,960 --> 00:17:23,690
Mulți dintre nobilii implicați sunt prietenii noștri.

285
00:17:25,040 --> 00:17:26,980
Oamenii pe care i-am cunoscut dintotdeauna.

286
00:17:28,079 --> 00:17:30,260
Am o listă cu numele lor.</font></font>

287
00:17:31,960 --> 00:17:32,379
cheltuit?

288
00:17:34,080 --> 00:17:35,070
Soțul tău, Lucrezia.

289
00:17:35,530 --> 00:17:38,690
Numele său se află în fruntea listei, alături de cel al guvernatorului Ottavio Ranieri.

290
00:17:40,560 --> 00:17:40,970
El râde?

291
00:17:43,220 --> 00:17:44,620
Pur și simplu mi se pare imposibil.

292
00:17:44,920 --> 00:17:46,610
Soțul meu Gianluca este un trădător.

293
00:17:49,160 --> 00:17:49,660
Îmi pare rău.

294
00:17:49,660 --> 00:17:50,410
nu pot să respir.

295
00:17:50,660 --> 00:17:51,290
Lucrezia!

296
00:17:52,070 --> 00:17:52,660
Lasă-mă!

297
00:17:53,950 --> 00:17:54,580
Vino stat?

298
00:17:56,560 --> 00:18:00,180
Mai bine, mulțumesc că știi ceva de băut, te rog.

299
00:18:04,514 --> 00:18:07,235
Îmi pare rău, dar nu am putut să tac.</font></font>

300
00:18:09,024 --> 00:18:12,524
După cum știți, nu a existat dragoste între mine și soțul meu.

301
00:18:13,715 --> 00:18:17,635
Dar acum dă-mi această veste

302
00:18:21,544 --> 00:18:23,085
De ce nu l-au arestat încă?

303
00:18:23,735 --> 00:18:27,315
Actele sunt încă în posesia mea, Lucrezia.

304
00:18:27,315 --> 00:18:28,725
Va trebui să înmânez acea listă.

305
00:18:29,514 --> 00:18:32,055
Deși vreau să spun, îmi pare rău pentru tine.

306
00:18:32,405 --> 00:18:33,635
Nu-ți face griji pentru mine.

307
00:18:34,715 --> 00:18:38,835
De fapt, poate te pot ajuta să ajungi la Majestatea Sa.

308
00:18:40,215 --> 00:18:41,435
Alergi mult, Lucrezia.</font></font>

309
00:18:42,215 --> 00:18:46,034
Dacă soțul tău este așa, înseamnă că soțul tău este implicat

310
00:18:46,034 --> 00:18:49,274
Nu vreau să fiu brutal, dar practic confiscarea tuturor bunurilor lui.

311
00:18:50,715 --> 00:18:52,075
Vorbești cu Lucrezia.

312
00:18:52,075 --> 00:18:56,085
Unicul moștenitor al lui Va Necker, fani și Cher.

313
00:18:57,945 --> 00:18:59,635
Nu am folosit niciodată proprietatea soțului meu.

314
00:19:00,004 --> 00:19:01,235
Nu aveam nevoie.

315
00:19:01,710 --> 00:19:03,340
Evident, uitând de îndatoririle tale.

316
00:19:04,990 --> 00:19:11,210
Nu le-a ales el însuși trădându-și regele.</font></font>

317
00:19:12,910 --> 00:19:14,420
Da.

318
00:19:16,150 --> 00:19:17,470
Lasă-mă să organizez totul.

319
00:19:18,410 --> 00:19:19,520
Voi reveni la tine.

320
00:19:20,940 --> 00:19:27,400
Isabella, îl însoțește pe contele care îi mulțumește.

321
00:19:28,710 --> 00:19:29,520
Nu e nevoie de asta.

322
00:19:30,810 --> 00:19:31,310
Multumesc.

323
00:19:36,380 --> 00:19:37,870
Ren domnule Conte.

324
00:19:38,100 --> 00:19:40,420
Mă duc să iau micul dejun domnului Conte.

325
00:19:40,810 --> 00:19:43,720
Ai grijă ca nobili ca noi să le folosească și să le arunce.

326
00:19:44,310 --> 00:19:48,230
Nu suntem siguri că știu să obțină bani buni pentru ceea ce oferă.</font></font>

327
00:19:49,940 --> 00:19:51,920
Signor Conte nu a primit nimic de la mine.

328
00:19:51,930 --> 00:19:53,290
Și nu vreau să spun că el face asta.

329
00:19:53,300 --> 00:19:55,810
Cu siguranță, Elisa, ești diferită de toți.

330
00:19:55,810 --> 00:19:56,620
Știm asta.

331
00:19:56,630 --> 00:20:01,200
Madonna a devenit dădacă pentru beneficii de servicii care sunt și mai bune

332
00:20:01,210 --> 00:20:02,790
Un copil nobil pe viață.

333
00:20:07,260 --> 00:20:07,920
s-a opus nu?

334
00:20:13,690 --> 00:20:15,100
Mă simt rău pentru doi

335
00:20:19,290 --> 00:20:19,620
The

336
00:20:25,200 --> 00:20:27,310
știi mulțumesc,</font></font>

337
00:20:32,570 --> 00:20:32,860
ma

338
00:20:37,130 --> 00:20:38,010
număr

339
00:20:45,750 --> 00:20:46,710
Haide, Emilia.

340
00:20:48,145 --> 00:20:54,635
Aici din lume și Richard Ntv a băut și skua cât o lună

341
00:20:54,645 --> 00:20:58,465
Vistro Delarma Brava Emilia.

342
00:20:59,195 --> 00:21:00,525
Fac franceza mai bine decat mine.

343
00:21:00,965 --> 00:21:02,085
iubesc fundul.

344
00:21:02,165 --> 00:21:03,495
Vorbește mereu despre dragoste.

345
00:21:04,475 --> 00:21:05,665
Ai iubit vreodată?

346
00:21:08,065 --> 00:21:09,085
Citiți mai departe.

347
00:21:09,985 --> 00:21:10,495
Îmi pare rău.

348
00:21:10,495 --> 00:21:11,185
întrerupere

349
00:21:14,565 --> 00:21:22,985
Am vrut să te întreb, știi ce este asta, o pisică care trebuia să fie</font></font>

350
00:21:22,985 --> 00:21:25,515
Foarte puternic, puternic și fioros.

351
00:21:25,605 --> 00:21:29,315
Da, domnule, dar nu a putut pretinde victoria cu mine.

352
00:21:29,715 --> 00:21:30,395
Nu mă îndoiesc.

353
00:21:32,065 --> 00:21:34,885
Am vrut să vă întreb dacă doriți să fiți escortat în jurul proprietății.

354
00:21:36,065 --> 00:21:37,175
Eu sunt Aya

355
00:21:40,565 --> 00:21:43,715
Nu stiu, va veni si Emilia?

356
00:21:43,715 --> 00:21:48,334
Se înțelege că Er, am și o mică clădire amenajată în

357
00:21:48,334 --> 00:21:50,415
Atât într-o zi frumoasă.</font></font>

358
00:21:50,415 --> 00:21:54,145
Ar fi păcat dacă Contesa nu ar avea nimic împotriva ei.

359
00:21:54,155 --> 00:21:56,215
Am deja permisiunea ta.

360
00:21:56,264 --> 00:21:56,915
Ce minunat!

361
00:21:56,925 --> 00:21:58,645
Vom fi afară toată ziua.

362
00:21:59,104 --> 00:22:01,254
Ei bine, atunci niște aer curat.

363
00:22:01,254 --> 00:22:04,475
Ne va da timp să ne pregătim.

364
00:22:04,475 --> 00:22:04,804
Doamnă.

365
00:22:14,604 --> 00:22:18,145
Spune-i amantei tale că este prea devreme să aranjezi asta.

366
00:22:18,905 --> 00:22:20,645
Te voi avertiza de îndată ce va veni momentul.

367
00:22:21,625 --> 00:22:23,245
Va trebui să avansați câteva zile.</font></font>

368
00:22:23,705 --> 00:22:27,975
Voi aranja totul așa cum mi-ați cerut, doamnă, nu va fi

369
00:22:27,975 --> 00:22:30,245
Fericit, nu crezi, Duke?

370
00:22:32,524 --> 00:22:32,735
oh

371
00:22:36,425 --> 00:22:42,334
Spune-i prietenei tale că mă simt insultat de ea pentru că mi l-a trimis

372
00:22:42,334 --> 00:22:44,344
Foarte draguta doamna care asteapta.

373
00:22:45,425 --> 00:22:46,835
Dar foarte îndrăzneț.

374
00:22:50,925 --> 00:22:52,745
Ce este înșelăciunea pentru tine.

375
00:22:53,595 --> 00:22:55,835
Pentru marchiz este devotament absolut.

376
00:22:56,225 --> 00:22:56,405
număr?

377
00:22:56,405 --> 00:23:00,535
Nu ce nu!

378
00:23:00,535 --> 00:23:00,695
număr.</font></font>

379
00:23:01,585 --> 00:23:04,085
Veți sprijini reformele?

380
00:23:05,025 --> 00:23:06,885
nu voi fi singur.

381
00:23:09,205 --> 00:23:10,525
Crezi că toate sunt bune?

382
00:23:11,815 --> 00:23:14,295
Nu sunt bune și rele ca în toate.

383
00:23:15,955 --> 00:23:17,235
Ca și cu această Masseria.

384
00:23:18,375 --> 00:23:18,995
Angelo.

385
00:23:19,004 --> 00:23:20,035
Dar ce sa întâmplat?

386
00:23:21,035 --> 00:23:22,675
Întotdeauna aceeași poveste, domnule.

387
00:23:23,325 --> 00:23:26,595
Cumnatul tău ți-a luat toți țăranii de la gât.

388
00:23:26,905 --> 00:23:28,575
Datoria mică devine mare.

389
00:23:28,865 --> 00:23:29,965
Deci monștri.

390
00:23:30,145 --> 00:23:30,965
Deci instrumentele.

391
00:23:31,375 --> 00:23:34,335
Nu este ușor de spus câți au mai rămas.</font></font>

392
00:23:34,845 --> 00:23:39,295
Dar marchizul Alves constată că chiriașii fac mai mult și mai presus de toate

393
00:23:39,445 --> 00:23:43,690
Dă mai puțină durere de cap cultivatorilor, așa că bănuiesc că acesta a fost unul

394
00:23:43,690 --> 00:23:47,270
Una dintre cele mai bune ținute pe care mi le amintesc.

395
00:23:47,270 --> 00:23:50,900
Pe vremea tatălui meu, aveam un vis despre o livadă.

396
00:23:51,390 --> 00:23:52,200
e păcat.

397
00:23:55,130 --> 00:23:56,030
Vino Marchino!

398
00:23:58,080 --> 00:23:59,210
Dă-i cuiva.

399
00:24:01,090 --> 00:24:03,600
Nu lipsesc bărbați deștepți.

400
00:24:07,890 --> 00:24:10,020
Hmmm, dar da încă nu ai.</font></font>

401
00:24:10,020 --> 00:24:12,280
Înțelegi că vrei să-i dai ferma lui Angelo?

402
00:24:12,520 --> 00:24:13,340
Este posibil.

403
00:24:13,430 --> 00:24:15,230
Unchiul tău este un om foarte generos.

404
00:24:16,090 --> 00:24:18,640
Nu cum spun eu.

405
00:24:18,640 --> 00:24:22,110
Emilia, eu sunt tatăl tău și mama ta ar trebui să-i respecte.

406
00:24:23,430 --> 00:24:25,420
Nu-mi plac părinții mei.

407
00:24:25,430 --> 00:24:29,110
Nu mă plac și nici nu se plac.

408
00:24:30,590 --> 00:24:32,900
Te vei căsători doar cu bărbatul pe care-l iubești, nu?

409
00:24:35,310 --> 00:24:38,600
În pat, ca o fată bună.</font></font>

410
00:24:39,840 --> 00:24:46,050
Asta e da chiar și Rometti.

411
00:24:46,060 --> 00:24:49,160
Mă voi căsători doar cu bărbatul pe care-l iubesc.

412
00:24:49,940 --> 00:24:52,550
Ei bine, promit.

413
00:24:54,030 --> 00:24:55,260
Dar dormi acum.

414
00:24:57,640 --> 00:25:00,540
Eh eh noapte bună.

415
00:25:17,640 --> 00:25:18,200
Mergi pur.

416
00:25:18,200 --> 00:25:18,660
Multumesc.

417
00:25:25,880 --> 00:25:26,260
Adecvat!

418
00:25:26,640 --> 00:25:26,850
Multumesc.

419
00:25:28,280 --> 00:25:29,570
Acum totul este gata.

420
00:25:30,940 --> 00:25:32,250
Trebuie doar să așteptăm.

421
00:25:33,140 --> 00:25:36,760
Dar mă face să simt că îl înșel pe Fabrizio.

422
00:25:38,105 --> 00:25:41,225
Dacă doamna permite, trebuie să spun că am observat.</font></font>

423
00:25:42,405 --> 00:25:43,534
Conturi de istorie.

424
00:25:43,534 --> 00:25:45,175
Ceva binecuvântarea ta.

425
00:25:45,185 --> 00:25:47,595
Tată, mi-e frică de Fabrizio.

426
00:25:47,825 --> 00:25:50,295
Din nou frică de ceea ce ai putea simți.

427
00:25:52,305 --> 00:25:53,225
Poate că este adevărat.

428
00:25:54,605 --> 00:25:56,475
Nu prea am suferit când l-am părăsit.

429
00:25:56,774 --> 00:25:58,415
Nu credeam că poate fi atât de rău.

430
00:26:01,315 --> 00:26:02,625
Dar acum totul s-a schimbat.

431
00:26:04,105 --> 00:26:07,865
Și când se va rezolva asta, o voi avea și eu

432
00:26:07,865 --> 00:26:14,325
Satisfacția cu recuperarea lui și starea mea este foarte aproape de inima mea.</font></font>

433
00:26:15,415 --> 00:26:16,075
Elisa!

434
00:26:16,695 --> 00:26:17,335
Elisa!

435
00:26:18,115 --> 00:26:18,485
Porumbel!

436
00:26:18,485 --> 00:26:20,065
Lisa de l.

437
00:26:20,875 --> 00:26:21,835
Angelo, iată-mă.

438
00:26:22,475 --> 00:26:24,875
Trebuie să vii cu mine acum.

439
00:26:24,885 --> 00:26:25,555
El asteapta!

440
00:26:25,555 --> 00:26:27,895
Ar trebui să iau lenjerie de pat Marchesini Emilia?

441
00:26:27,905 --> 00:26:29,035
nu-l uita

442
00:26:29,035 --> 00:26:30,085
Bianca are grijă de el.

443
00:26:30,245 --> 00:26:31,495
Am niște vești grozave să vă spun.

444
00:26:31,495 --> 00:26:32,065
Vino.

445
00:26:32,075 --> 00:26:33,185
Petrecerea este deja gata.</font></font>

446
00:26:33,195 --> 00:26:33,815
Necaz.

447
00:26:33,815 --> 00:26:34,465
Necaz?

448
00:26:36,295 --> 00:26:39,745
Bineînțeles că fata aia arde sângele fratelui tău.

449
00:26:40,985 --> 00:26:43,675
Sper să nu fii ars, nu?

450
00:26:43,675 --> 00:26:44,695
termina-l.

451
00:26:47,985 --> 00:26:51,345
Mă bucur că ocupi proprietatea așa cum iubește mama noastră.

452
00:26:53,005 --> 00:26:54,795
Sper să rămâi aici pentru totdeauna.

453
00:26:55,145 --> 00:26:59,725
Știi că am alte îndatoriri, te rog să mă căsătorești și să ai copii?

454
00:27:00,305 --> 00:27:02,415
Știi că există mulți nobili potriviti pentru tine.

455
00:27:03,205 --> 00:27:03,925
te voi ajuta.</font></font>

456
00:27:04,605 --> 00:27:06,745
Putem face o altă petrecere.

457
00:27:06,945 --> 00:27:08,415
Ești foarte grijuliu, Anna.

458
00:27:09,905 --> 00:27:11,615
Îmi pot găsi o prietenă și eu.

459
00:27:13,510 --> 00:27:14,670
Este ceva ce ascunzi de mine.

460
00:27:16,130 --> 00:27:16,780
cineva?

461
00:27:17,330 --> 00:27:18,440
nici unul.

462
00:27:19,790 --> 00:27:21,500
Nu am nevoie de o iubită.

463
00:27:21,620 --> 00:27:25,170
Acum vă rog să mă scuzați, dar aceste caiete sunt foarte grele.

464
00:27:27,530 --> 00:27:30,740
Chiar dacă soțul tău le-a înmuiat deja foarte mult.

465
00:27:39,240 --> 00:27:39,860
Şi'.

466
00:27:46,430 --> 00:27:48,050
Ummm te rog.

467
00:27:49,920 --> 00:27:51,260
Dar de ce ne-am întors aici?</font></font>

468
00:27:51,700 --> 00:27:53,140
Stai, vei vedea acum.

469
00:27:53,140 --> 00:27:53,540
Vino

470
00:27:58,790 --> 00:27:59,350
de aici.

471
00:27:59,830 --> 00:28:00,100
Care - care?

472
00:28:03,050 --> 00:28:03,260
Bun?

473
00:28:05,730 --> 00:28:09,370
Dar calea nu este nici pe departe la fel de mare ca cea a Revombrosei.

474
00:28:09,520 --> 00:28:11,290
Și atunci ar putea fi prin preajmă.

475
00:28:11,300 --> 00:28:15,940
Da, mulți copii vor să te vadă atât de fericit, Ange.

476
00:28:15,940 --> 00:28:22,660
Da, dar acest domnul Conte mi-a sugerat să iau

477
00:28:22,660 --> 00:28:25,810
Am avut o fermă.

478
00:28:25,810 --> 00:28:26,300
Înțeles?

479
00:28:30,260 --> 00:28:34,760
Aceasta este cea mai frumoasă cameră care ar putea fi a noastră</font></font>

480
00:28:34,760 --> 00:28:39,450
Dormitorul nostru.

481
00:28:41,070 --> 00:28:45,189
Noi și soția mea de la

482
00:29:01,480 --> 00:29:02,639
Restaurarea numărului.

483
00:29:02,730 --> 00:29:03,600
Vă rog să mă urmați.

484
00:29:08,790 --> 00:29:13,899
Signor Conti, din partea marchizului îl face pe Necker.

485
00:29:13,899 --> 00:29:16,790
Povilay vă cere să-i trimiteți un răspuns cât mai curând posibil.

486
00:29:25,070 --> 00:29:28,080
Spune-i doamnei tale că îi mulțumesc pentru ceea ce face și așteaptă

487
00:29:28,080 --> 00:29:32,159
comanda dvs. în orice moment.

488
00:29:32,159 --> 00:29:35,389
Spune povestea și ești gata să pleci.

489
00:29:35,780 --> 00:29:36,199
Du-te!</font></font>

490
00:29:38,264 --> 00:29:39,825
Elsa nu mi-a plăcut încă.

491
00:29:40,905 --> 00:29:42,105
Nu pot să vă spun mai multe.

492
00:29:45,105 --> 00:29:50,115
Tu nu intelegi. Da, îl înțeleg pe Angelo, îl înțeleg foarte bine.

493
00:29:50,905 --> 00:29:51,825
Vrei să te căsătorești cu mine.

494
00:29:53,235 --> 00:29:55,185
Dar ce zici de mine?

495
00:29:55,565 --> 00:29:57,925
Ești pe cale să te distrugi, Elsa și cu mine ardem înăuntru

496
00:29:57,925 --> 00:29:59,205
Furie pentru că nu te poți opri.

497
00:29:59,805 --> 00:30:01,534
Dar nu trebuie să opresc pe nimeni.

498
00:30:02,705 --> 00:30:03,485
Mă port prost.

499
00:30:04,545 --> 00:30:06,495
Dar nu vrei să te căsătorești?</font></font>

500
00:30:06,495 --> 00:30:07,715
A avea copii?

501
00:30:08,575 --> 00:30:09,625
Nu pot.

502
00:30:10,805 --> 00:30:11,745
Cum să vă spun

503
00:30:14,305 --> 00:30:15,195
De ce nu poți?

504
00:30:16,385 --> 00:30:17,524
Pentru că nu te iubesc.

505
00:30:18,995 --> 00:30:19,425
de ce?

506
00:30:27,095 --> 00:30:27,575
cum sa fac?

507
00:30:27,575 --> 00:30:28,225
Totul este bine.

508
00:30:29,605 --> 00:30:31,225
Aceste conturi sunt o mizerie.

509
00:30:31,905 --> 00:30:32,825
Tot greșit.

510
00:30:34,395 --> 00:30:38,025
Acum nu știu dacă dizabilităților le place

511
00:30:41,605 --> 00:30:44,185
Această emoție din partea ta mă face să cred că te-ai hotărât să rămâi.

512
00:30:45,905 --> 00:30:51,995
Dragă Anna, se pare că în schimb întrebi „da” mult.</font></font>

513
00:30:51,995 --> 00:30:53,545
Dar de data asta simt că am avut dreptate.

514
00:30:54,105 --> 00:30:56,115
Hai, hai, Emilia.

515
00:30:56,705 --> 00:30:58,025
Să nu ne deranjam unchiul va face.

516
00:30:59,805 --> 00:31:03,955
Domnule Conte Da, acesta a venit din capitală

517
00:31:07,345 --> 00:31:08,225
² Port la ELISA.

518
00:31:09,305 --> 00:31:09,925
Și pentru ea?

519
00:31:11,005 --> 00:31:13,025
Eliza.

520
00:31:14,105 --> 00:31:14,585
si ce?

521
00:31:15,845 --> 00:31:16,785
nimic nimic.

522
00:31:18,274 --> 00:31:19,504
Lasă-mă să acționez acum.

523
00:31:46,655 --> 00:31:50,715
Domnule Conte, sunt măgulit de gândul bun pe care l-ați avut pentru el

524
00:31:50,715 --> 00:31:54,665
Eu, dar nu știu dacă pot accepta asta.</font></font>

525
00:31:54,764 --> 00:32:07,585
Este un cadou grozav, dar nici nu cred că se potrivește situației mele,

526
00:32:13,504 --> 00:32:14,955
Dar ce este asta?

527
00:32:20,235 --> 00:32:21,185
domnule Conti.

528
00:32:21,755 --> 00:32:22,845
Multumesc.

529
00:32:27,145 --> 00:32:28,245
Nu-mi spui nimic?

530
00:32:28,935 --> 00:32:29,415
Vă place?

531
00:32:29,415 --> 00:32:31,485
nu vă faceți griji.

532
00:32:31,485 --> 00:32:32,555
Sunteţi frumoasă.

533
00:32:33,035 --> 00:32:35,715
Dar de ce este sărbătoarea San Giovanni atât de importantă?

534
00:32:35,865 --> 00:32:37,875
Este cea mai lungă zi.

535
00:32:37,875 --> 00:32:39,655
Anul începe cu vara.

536
00:32:40,055 --> 00:32:41,755
Este o tradiție de sărbătoare.</font></font>

537
00:32:44,855 --> 00:32:45,715
Este minunat, nu-i așa?

538
00:32:47,235 --> 00:32:48,485
Asta e doar pentru asta.

539
00:32:48,495 --> 00:32:53,065
Te faci drăguță pentru cineva acum e doar puțin.

540
00:32:53,065 --> 00:32:56,285
Sunt curios de Angelo, nu?

541
00:32:56,775 --> 00:32:57,445
Bello.

542
00:32:57,555 --> 00:32:58,455
si mie imi place.

543
00:33:18,305 --> 00:33:20,695
Dar am câștigat!

544
00:33:30,555 --> 00:33:31,395
am castigat!

545
00:33:33,805 --> 00:33:34,255
omul!

546
00:33:34,395 --> 00:33:34,915
Ce vrea el?

547
00:33:35,825 --> 00:33:36,265
număr!

548
00:33:36,275 --> 00:33:37,105
ia asta!

549
00:33:38,445 --> 00:33:40,915
Elisa, asta e pentru tine.

550
00:33:41,405 --> 00:33:44,065
Aici puteți vedea cum este lumea pentru mine.</font></font>

551
00:33:46,480 --> 00:33:46,960
The.

552
00:33:48,060 --> 00:33:51,290
Îți place de Elisa?

553
00:33:51,770 --> 00:33:52,780
imi place.

554
00:33:52,790 --> 00:33:55,790
Da, da, este foarte frumos, Angelo, mulțumesc.

555
00:33:55,800 --> 00:33:58,940
Trebuie să o oprești pe Elisa, te gândești la cineva care se va căsători puțin cu tine?

556
00:33:58,940 --> 00:34:01,320
Cineva care nu te iubește, se gândește doar să se distreze cu tine.

557
00:34:01,330 --> 00:34:01,889
oprește asta!

558
00:34:01,990 --> 00:34:03,100
Termină, Elisa!

559
00:34:03,440 --> 00:34:04,370
Dar acest lucru nu este adevărat!

560
00:34:04,720 --> 00:34:05,610
Și ce știi?</font></font>

561
00:34:07,280 --> 00:34:08,300
Gândește-te de treburile tale.

562
00:34:08,409 --> 00:34:11,020
Italia, ca și mine, îi lasă în pace.

563
00:34:11,029 --> 00:34:11,460
Să mergem.

564
00:34:11,460 --> 00:34:12,449
Vine sus.

565
00:34:12,550 --> 00:34:13,920
Așteaptă domnule Conte.

566
00:34:13,920 --> 00:34:14,350
ea?

567
00:34:14,550 --> 00:34:17,090
Dar nu știi că nobilii nu mai vin acum la noi

568
00:34:17,100 --> 00:34:18,860
Petreceri pe server Bianca?

569
00:34:18,860 --> 00:34:19,620
Lasă-i în pace.

570
00:34:20,190 --> 00:34:22,310
Nu are rost să sper să fiu cu tine.

571
00:34:31,480 --> 00:34:33,300
Trebuie să respectăm tradiția.

572
00:34:34,360 --> 00:34:37,100
Este ținuta în care dansează cel mai frumos conte.</font></font>

573
00:34:37,100 --> 00:34:40,400
Și cred că amândoi suntem de acord cu identitatea lui,

574
00:34:43,580 --> 00:34:44,100
Te superi

575
00:34:51,250 --> 00:34:52,070
Întotdeauna încercăm.

576
00:34:52,070 --> 00:34:52,679
Am învățat asta

577
00:35:12,050 --> 00:35:17,000
Imaginea dorită este similară cu imaginea istorică.

578
00:35:17,380 --> 00:35:18,590
Nu mai scuipa otravă.

579
00:35:18,590 --> 00:35:19,300
Nu o termini niciodată.

580
00:35:36,180 --> 00:35:38,790
Sunt în Vrei cine este?

581
00:35:39,470 --> 00:35:40,490
De ce acest cadou?

582
00:35:41,380 --> 00:35:43,090
Adică, are o rochie frumoasă.

583
00:35:44,810 --> 00:35:45,530
nu înțeleg.</font></font>

584
00:35:46,410 --> 00:35:47,220
Este simplu.

585
00:35:48,009 --> 00:35:49,030
te înșel.

586
00:35:51,110 --> 00:35:54,520
Până de curând ai vrut să mă conduci.

587
00:35:55,810 --> 00:35:56,520
Nu mai.

588
00:35:56,530 --> 00:36:01,520
Acum vreau doar să te impresionez.

589
00:36:05,009 --> 00:36:05,600
cine – care

590
00:36:09,110 --> 00:36:11,320
Acesta este Che

591
00:36:14,560 --> 00:36:17,380
Ultima dată când m-ai mușcat.

592
00:36:17,820 --> 00:36:18,810
Vrei să-ți asumi un risc?

593
00:36:27,310 --> 00:36:27,820
iar cel

594
00:36:32,810 --> 00:36:33,230
Asta e bine.

595
00:36:33,910 --> 00:36:35,120
Elisa da.

596
00:36:38,520 --> 00:36:40,920
Spune-mi, Amelia, nu.

597
00:36:43,089 --> 00:36:43,509
nimic.

598
00:36:45,399 --> 00:36:45,819
orice</font></font>

599
00:36:49,950 --> 00:36:52,109
Ce e să ne întoarcem la dans.

600
00:36:56,899 --> 00:36:57,109
cine – care

601
00:37:02,299 --> 00:37:03,819
Ce înseamnă acest ciudat?

602
00:37:08,100 --> 00:37:08,609
Bună dimineaţa.

603
00:37:09,200 --> 00:37:12,920
Atunci toată lumea vorbește mereu despre spectacolul tău bun.

604
00:37:14,299 --> 00:37:15,339
Dansează cu selfie-uri.

605
00:37:15,350 --> 00:37:16,009
lucruri frumoase.

606
00:37:16,790 --> 00:37:18,819
Nu face tam-tam, Anna.

607
00:37:20,390 --> 00:37:24,020
Este o veche tradiție ca îngerul să sărbătorească San Giovanni.

608
00:37:26,399 --> 00:37:28,710
Și tatăl nostru face mereu asta.

609
00:37:28,710 --> 00:37:29,990
Nu vorbi despre tatăl nostru.</font></font>

610
00:37:30,170 --> 00:37:31,819
Nu a fost niciodată îndrăgostit de un servitor.

611
00:37:34,700 --> 00:37:35,319
Ai terminat?

612
00:37:37,500 --> 00:37:39,120
Dacă nu te superi, aș vrea să mă îmbrac.

613
00:37:40,100 --> 00:37:42,319
Fabrizio, gândește-te ce s-ar putea întâmpla cu noi.

614
00:37:43,215 --> 00:37:44,235
Mă gândesc la dr. CB.

615
00:37:46,115 --> 00:37:47,985
Vrei ca familia noastră să se termine ca el?

616
00:37:48,195 --> 00:37:51,125
Familia noastră nu se va sfârși niciodată, vă asigur.

617
00:37:52,715 --> 00:38:00,375
Acum, dacă nu te superi du-te, du-te, vino, du-te.

618
00:38:11,295 --> 00:38:12,835
Am crezut că-l urăsc.

619
00:38:13,785 --> 00:38:15,935
În loc de margarita, îmi place.</font></font>

620
00:38:16,695 --> 00:38:18,375
Și tu ești la fel de nefericit ca mine.

621
00:38:18,995 --> 00:38:19,935
De ce are ghinion?

622
00:38:20,845 --> 00:38:23,435
Pentru că soarta ne-a atribuit două căi dificile.

623
00:38:24,575 --> 00:38:28,325
Sunt cu un tip care își petrece serile la hostel. Tu ce mai faci?

624
00:38:28,335 --> 00:38:30,045
Nu știu că greșesc dacă mă înșel.

625
00:38:30,165 --> 00:38:31,235
Mi-o repet în fiecare clipă.

626
00:38:32,215 --> 00:38:35,075
Dar apoi mă gândesc la ce am auzit.

627
00:38:35,075 --> 00:38:36,935
Asta ai auzit?

628
00:38:38,740 --> 00:38:42,770
Acum câteva zile era cu Julio și i-am auzit vorbind despre mine.</font></font>

629
00:38:44,550 --> 00:38:48,650
Știu că nu ar trebui, dar nu a făcut-o intenționat.

630
00:38:49,940 --> 00:38:51,900
Julio vorbea despre căsătorie.

631
00:38:52,640 --> 00:38:57,500
Hei, ea l-a sfătuit să ia o decizie pentru el, pentru că nu-l văzuse niciodată îndrăgostit.

632
00:38:57,600 --> 00:38:59,660
Așa au spus Elisa și Fabrizio.

633
00:39:00,170 --> 00:39:01,420
Fabrizio, nu știu de ce.

634
00:39:01,420 --> 00:39:06,520
ليزا ، doamna Marchesa ، domnul conte يريدك.

635
00:39:06,860 --> 00:39:08,260
El a spus că este important.

636
00:39:11,440 --> 00:39:13,760
Hai, succes.</font></font>

637
00:39:16,000 --> 00:39:18,020
Cred că înțelegi.

638
00:39:18,020 --> 00:39:27,370
Sentimentele mele sunt dintre cele mai nobile dintre toate, mama mea.

639
00:39:31,765 --> 00:39:33,225
Trebuie să vă fac o sugestie.

640
00:39:33,225 --> 00:39:37,505
Cine știe, poate da

641
00:39:40,915 --> 00:39:41,935
Te va surprinde.

642
00:39:43,425 --> 00:39:46,525
Spune-mi, nu vrei să mă faci să mă torturez?

643
00:39:47,785 --> 00:39:48,555
am crezut

644
00:39:52,115 --> 00:39:53,255
Te poți căsători cu Angelo.

645
00:39:53,255 --> 00:39:53,735
O Allah!

646
00:39:57,915 --> 00:40:02,605
Angelo Da, este un băiat bun și te iubește.

647
00:40:05,005 --> 00:40:07,035
Este soțul potrivit pentru cineva ca mine.</font></font>

648
00:40:07,805 --> 00:40:09,205
nu nu nu nu.

649
00:40:09,215 --> 00:40:10,135
Nu pentru asta.

650
00:40:10,835 --> 00:40:18,325
Nu voi fi întotdeauna foarte aproape.

651
00:40:20,315 --> 00:40:23,475
Nu, este o opțiune care mă respinge și pe mine.

652
00:40:23,475 --> 00:40:23,835
Lisa

653
00:40:26,895 --> 00:40:27,735
Se reflectă.

654
00:40:29,455 --> 00:40:35,125
Veți înțelege că pentru cea mai bună soluție, o fac mai ales pentru binele vostru.

655
00:40:40,294 --> 00:40:41,435
Iată de ce băiatul ăla.

656
00:40:43,685 --> 00:40:46,194
Sugerezi să devin mama ta?

657
00:40:47,714 --> 00:40:48,205
exact.

658
00:40:49,584 --> 00:40:54,785
Și te iubesc, Elisa.</font></font>

659
00:40:59,185 --> 00:40:59,365
Care - care?

660
00:41:01,484 --> 00:41:02,705
Dar nu mă pot căsători cu tine.

661
00:41:04,984 --> 00:41:05,495
De ce nu?

662
00:41:06,365 --> 00:41:06,705
Vino?

663
00:41:06,705 --> 00:41:09,705
Pentru că eu sunt Earl.

664
00:41:11,185 --> 00:41:13,904
Nobil este împrospătare.

665
00:41:14,254 --> 00:41:17,004
Nu se poate căsători cu o servitoare.

666
00:41:19,984 --> 00:41:21,575
M-am înșelat.

667
00:41:21,705 --> 00:41:24,095
ai fost inselat.

668
00:41:25,355 --> 00:41:27,274
Am crezut că ești ca mama ta.

669
00:41:28,565 --> 00:41:31,125
În schimb, ești ca toți ceilalți.

670
00:41:32,785 --> 00:41:36,735
Este foarte regretabil însă că nu sunt înclinat să devin concubin</font></font>

671
00:41:36,735 --> 00:41:40,355
De la signor Conte și nici de la oricine altcineva.

672
00:41:40,365 --> 00:41:41,745
Nu trebuie să te căsătorești cu Angelo.

673
00:41:41,745 --> 00:41:43,895
Daca nu vrei, poti alege altul.

674
00:41:43,895 --> 00:41:50,005
Chiar dacă crezi că nu, așa cum ți-ai dori.

675
00:41:50,015 --> 00:41:53,255
Angelo va merge bine cu comenzile tale.

676
00:41:53,255 --> 00:41:58,505
Domnule Elisa, dumneata!

677
00:42:00,275 --> 00:42:00,765
Elisa!

678
00:42:05,315 --> 00:42:06,025
Elisa!

679
00:42:07,384 --> 00:42:07,925
Elisa!

680
00:42:12,085 --> 00:42:12,445
Elisa!

681
00:42:12,445 --> 00:42:13,025
Stop!

682
00:42:13,904 --> 00:42:16,175
Nu avem ce să ne spunem.</font></font>

683
00:42:16,575 --> 00:42:19,785
Dacă vrei doar să te gândești în continuare

684
00:42:19,785 --> 00:42:20,965
Capul tău nobil.

685
00:42:20,965 --> 00:42:23,075
Eu cu rezerva nu ma voi intelege.

686
00:42:23,785 --> 00:42:24,425
aud.

687
00:42:25,645 --> 00:42:28,225
Vei fi o femeie respectabilă și căsătorită.

688
00:42:29,235 --> 00:42:31,205
Tu și cu mine putem continua să ne iubim.

689
00:42:31,705 --> 00:42:33,615
Ce zici de D'angelo?

690
00:42:34,375 --> 00:42:35,125
Nu te gândești la asta?

691
00:42:36,585 --> 00:42:40,185
Știi foarte bine că eu deja am făcut-o și ea are ferma.

692
00:42:41,055 --> 00:42:43,435
Da, un cadou frumos în schimbul tăcerii, nu-i așa?</font></font>

693
00:42:43,975 --> 00:42:45,535
Da, partea de jos.

694
00:42:46,015 --> 00:42:46,965
Sunt un servitor.

695
00:42:47,535 --> 00:42:50,005
Nu are nici mândrie, nici demnitate.

696
00:42:51,015 --> 00:42:52,325
Dar cine te crezi?

697
00:42:52,335 --> 00:42:52,835
Fabrizio?

698
00:42:52,835 --> 00:42:54,825
Dumnezeu să binecuvânteze viețile altora.

699
00:42:56,025 --> 00:43:00,465
Atenție, Elisa, nu spune lucruri pe care le-ai putea regreta despre viața mea.

700
00:43:00,925 --> 00:43:01,605
decid eu.

701
00:43:01,605 --> 00:43:05,765
Numără că da, uită-te la mine.

702
00:43:06,615 --> 00:43:09,555
Da, acesta este da.

703
00:43:10,334 --> 00:43:11,435
priveste-ma.

704
00:43:13,834 --> 00:43:14,395
o privire.</font></font>

705
00:43:14,404 --> 00:43:17,234
Nu, nu te uiți la mine.

706
00:43:18,015 --> 00:43:19,754
Altfel vei vedea cât de mult te iubesc.

707
00:43:20,334 --> 00:43:23,615
Da, nu mă vrei.

708
00:43:23,615 --> 00:43:24,865
este diferit.

709
00:43:27,024 --> 00:43:27,555
Te vreau.

710
00:43:28,234 --> 00:43:32,705
Ummm te vreau cu mine de prima data cand ai

711
00:43:32,705 --> 00:43:34,535
Am vazut un videoclip de saptamani.

712
00:43:34,545 --> 00:43:37,665
Te vreau nebun și te iubesc.

713
00:43:38,345 --> 00:43:39,065
Te iubesc.

714
00:43:39,945 --> 00:43:43,065
Te iubesc, te vreau și te iubesc.

715
00:43:43,645 --> 00:43:45,165
Pot să țip dacă vrei.

716
00:43:46,045 --> 00:43:46,565
jur.</font></font>

717
00:43:47,305 --> 00:43:52,685
Da, vă jur că nimeni nu-mi poate spune că ar trebui să-mi fie rușine.

718
00:43:52,695 --> 00:43:53,765
O iubesc pe Elisa.

719
00:43:55,085 --> 00:43:55,735
Maestru conte!

720
00:43:55,735 --> 00:43:56,175
Calma!

721
00:43:56,175 --> 00:43:56,905
țipi!

722
00:44:01,195 --> 00:44:06,365
Domnilor, contele Riri vrea această femeie!

723
00:44:07,295 --> 00:44:08,155
Ce scandal!

724
00:44:10,000 --> 00:44:12,100
Adevărul este Lisa

725
00:44:15,640 --> 00:44:20,430
Adevărul este că te gândești doar la tine.

726
00:44:20,490 --> 00:44:22,049
Acolo am găsit virtutea doar egoism.

727
00:44:23,049 --> 00:44:27,730
Te iubesc în timp ce tu te iubești doar pe tine însuți, sunt dispus să te împărtășesc cu altcineva.</font></font>

728
00:44:27,730 --> 00:44:32,950
În timp ce tu, pe de altă parte, ce vrei să faci în seara asta?

729
00:44:34,029 --> 00:44:42,210
Uită-te în oglindă și repetă cât de bun și virtuos ești când te gândești la asta

730
00:44:42,210 --> 00:44:43,560
înainte de a dormi singur,

731
00:44:47,779 --> 00:44:48,190
ma

732
00:44:56,220 --> 00:44:56,650
cine – care

733
00:45:07,509 --> 00:45:08,230
E plăcerea mea.

734
00:45:08,259 --> 00:45:12,410
Văd că primești același tratament.

735
00:45:18,819 --> 00:45:22,259
În timp ce ți-am scris, am muncit din greu și în sfârșit am reușit.</font></font>

736
00:45:22,700 --> 00:45:23,960
Am primit interviul.

737
00:45:24,960 --> 00:45:26,600
Putem pleca în două zile.

738
00:45:26,600 --> 00:45:28,580
Dacă ți se potrivește, aștept cu nerăbdare orice altceva.

739
00:45:28,589 --> 00:45:29,089
bun.

740
00:45:29,430 --> 00:45:34,680
Și a doua zi lista va fi în mâna lui eh acolo.

741
00:45:34,680 --> 00:45:35,549
E ceva în neregulă?

742
00:45:36,089 --> 00:45:37,259
Am crezut că ești fericit.

743
00:45:37,940 --> 00:45:38,460
Știu.

744
00:45:39,850 --> 00:45:41,190
Ești cu adevărat un prieten unic.

745
00:45:42,750 --> 00:45:44,130
Nu spune asta, Fabrizio.

746
00:45:44,250 --> 00:45:46,960
Dacă aș fi atât de amabil, nu m-aș mai putea întoarce niciodată.</font></font>

747
00:45:47,589 --> 00:45:49,130
Îți amintești că sunt o femeie căsătorită?

748
00:45:50,350 --> 00:45:53,110
Mai exact când este programat interviul.

749
00:45:53,120 --> 00:45:55,980
Maiestate, voi aranja să ne întâlnim în plimbarea dumneavoastră.

750
00:45:55,980 --> 00:45:59,839
Dar sunt sigur că toți ne-am bucura să avem câteva cuvinte

751
00:45:59,839 --> 00:46:03,560
Ofițerul curajos care i-a adus documente atât de importante.

752
00:46:04,240 --> 00:46:04,960
mare.

753
00:46:05,990 --> 00:46:06,610
Giannina!

754
00:46:06,620 --> 00:46:08,590
Domnule Conte, trebuie să sărbătorim.

755
00:46:08,590 --> 00:46:10,840
Haide, ia-o pe Lisa.</font></font>

756
00:46:11,080 --> 00:46:12,200
Vreau să se joace cu noi.

757
00:46:12,590 --> 00:46:14,030
Dar sună-l acum, domnule.

758
00:46:14,030 --> 00:46:15,970
Apoi singurul care are mai multă modă.

759
00:46:17,290 --> 00:46:17,500
Şi'.

760
00:46:17,890 --> 00:46:18,100
oh

761
00:46:27,190 --> 00:46:28,600
m-a întrebat contele.

762
00:46:29,390 --> 00:46:33,430
În sfârșit, Elisa, te rog să ne bucurăm cu mâinile tale amabile.

763
00:46:36,990 --> 00:46:38,920
Cine știe în câte locuri aș fi.

764
00:46:39,830 --> 00:46:40,810
Nu atât de mult pe cât crezi.

765
00:46:41,670 --> 00:46:44,800
Viața unui soldat este mai stabilă decât s-ar putea imagina.

766
00:46:45,390 --> 00:46:46,340
nu ai fost fericit</font></font>

767
00:46:46,340 --> 00:46:49,400
În armată, războiul este realizat.

768
00:46:49,400 --> 00:46:50,410
Ei nu se căsătoresc bine.

769
00:46:52,290 --> 00:46:57,710
M-am distrat bine, dar nu am întâlnit pe nimeni.

770
00:46:58,630 --> 00:47:00,710
Nicio luptă serioasă ca tine.

771
00:47:01,060 --> 00:47:02,500
mă flatezi.

772
00:47:02,910 --> 00:47:05,110
Acum sunt o doamnă liniștită de la țară.

773
00:47:05,779 --> 00:47:07,100
Este o femeie frumoasă.

774
00:47:07,580 --> 00:47:14,000
Hmmm și știi, în călătoria noastră la Torino.

775
00:47:14,779 --> 00:47:18,290
Deși încă am îngrijorări cu privire la implicarea ta în această aventură,

776
00:47:19,180 --> 00:47:20,720
Acum seamănă cu soțul meu.</font></font>

777
00:47:21,150 --> 00:47:22,990
Mă tratează deloc ca pe un porțelan.

778
00:47:24,480 --> 00:47:25,590
Cât despre asta, înțeleg.

779
00:47:27,980 --> 00:47:31,890
Pe de altă parte, corpul tău va fi acoperit de cicatrici murdare.

780
00:47:32,400 --> 00:47:34,000
Fără Lucrezia, nimic.

781
00:47:34,960 --> 00:47:38,400
Doar răni spirituale.

782
00:47:38,880 --> 00:47:39,900
Ei sunt cei mai rai.

783
00:47:40,730 --> 00:47:42,200
Am avut unul timp de zece ani.

784
00:47:42,980 --> 00:47:44,300
Mândria a durut.

785
00:47:44,509 --> 00:47:44,840
Şi

786
00:47:48,770 --> 00:47:49,600
Și din ce motiv?

787
00:47:50,380 --> 00:47:52,300
Nu suport să fugă de mine.

788
00:47:54,540 --> 00:47:57,200
Cine a făcut asta trebuie să fi fost foarte tânăr.</font></font>

789
00:47:59,680 --> 00:48:01,700
eh atât de supărat.

790
00:48:05,104 --> 00:48:05,825
oh

791
00:48:10,104 --> 00:48:10,765
frumos.

792
00:48:10,765 --> 00:48:14,625
Chelnerița joacă bine.

793
00:48:15,904 --> 00:48:25,625
Știe și să citească și să scrie, dar este un animal de companie prețios, foarte apreciat.

794
00:48:28,604 --> 00:48:28,814
Ziua

795
00:48:32,104 --> 00:48:35,165
Scuze domnule Conte.

796
00:48:35,165 --> 00:48:36,415
Mai multe de comandat?

797
00:48:37,604 --> 00:48:40,024
Haide, Elisa.

798
00:48:47,234 --> 00:48:50,515
Ummm, beau pentru frumusețea ta.

799
00:48:56,895 --> 00:48:58,944
ce ce?

800
00:49:01,254 --> 00:49:03,524
de ce da?

801
00:49:17,410 --> 00:49:17,620
oh

802
00:49:20,740 --> 00:49:25,020
eh singur.

803
00:49:26,150 --> 00:49:26,830
asta e bine.</font></font>

804
00:49:27,610 --> 00:49:28,320
Vom vedea.

805
00:49:30,210 --> 00:49:30,780
Mhm

806
00:49:33,810 --> 00:49:34,110
The

807
00:49:43,410 --> 00:49:43,620
Care - care?

808
00:49:54,510 --> 00:49:56,880
ce

809
00:50:01,095 --> 00:50:01,425
număr!

810
00:50:01,425 --> 00:50:01,525
număr!

811
00:50:02,395 --> 00:50:03,935
Ce este asta

812
00:50:07,195 --> 00:50:07,405
cine – care

813
00:50:11,305 --> 00:50:11,965
Taci!

814
00:50:13,795 --> 00:50:15,115
Ce cauți aici, Lisa?

815
00:50:15,895 --> 00:50:16,105
Ce este?

816
00:50:17,525 --> 00:50:18,515
Nu domnule, vă rog.

817
00:50:22,795 --> 00:50:23,815
in sfarsit

818
00:50:26,895 --> 00:50:31,675
Da, dulcea mea manie

819
00:50:34,995 --> 00:50:35,205
cine – care

820
00:50:38,795 --> 00:50:39,405
Asta e bine.

821
00:50:41,195 --> 00:50:44,105
Deși probabil ai fi preferat ca ea să poarte cadoul tău.</font></font>

822
00:50:47,295 --> 00:50:49,665
Lasă-mă prea mult.

823
00:50:49,665 --> 00:50:50,705
Doar asta vrei?

824
00:50:50,715 --> 00:50:51,085
număr.

825
00:50:52,275 --> 00:50:54,015
vreau sa o iau!

826
00:50:55,585 --> 00:50:56,715
Deci va dispărea pentru totdeauna.

827
00:50:59,195 --> 00:50:59,615
Stop!

828
00:51:01,540 --> 00:51:03,450
eşti nebun.

829
00:51:04,340 --> 00:51:06,760
Tu ai venit aici sau mă înșel?

830
00:51:09,730 --> 00:51:16,960
Nu sunt o obsesie, nici măcar o ceașcă de luat cu ceilalți.

831
00:51:19,940 --> 00:51:23,950
Nu, nu, doar o femeie care a primit verdictul de la Marco.

832
00:51:26,340 --> 00:51:31,650
Am scris-o mai bine pentru tine, așa că îți voi spune cu voce tare.</font></font>

833
00:51:32,640 --> 00:51:35,360
Am vrut să-ți mulțumesc pentru ceea ce ai spus astăzi.

834
00:51:38,890 --> 00:51:40,460
Nu m-am gândit la tot ce ai spus.

835
00:51:44,340 --> 00:51:46,250
Pe de altă parte, ai făcut o treabă bună.

836
00:51:47,640 --> 00:51:49,160
Ai fost foarte clar

837
00:51:49,840 --> 00:51:50,760
Și acum înțelegi.

838
00:51:51,750 --> 00:51:55,700
Ai spus că mă iubești, dar nu ești iubire.

839
00:51:56,945 --> 00:51:59,955
Pentru că dacă mă iubești un safir, nici măcar nu-l poți avea

840
00:51:59,955 --> 00:52:01,845
Să mă gândesc la un lucru atât de brutal.

841
00:52:07,155 --> 00:52:08,965
Exagerezi.</font></font>

842
00:52:12,555 --> 00:52:19,575
Uite Lisa, nu vom fi în vârf, asta din urmă este normal.

843
00:52:20,335 --> 00:52:21,465
Acest lucru este normal, nu?

844
00:52:22,145 --> 00:52:23,705
De fapt, voi face ce vrei.

845
00:52:25,955 --> 00:52:26,875
Mirele Angelou.

846
00:52:27,255 --> 00:52:31,255
Nu-mi place de el, dar îmi place foarte mult.

847
00:52:32,185 --> 00:52:34,175
Cel mai mult, el mă vrea.

848
00:52:35,955 --> 00:52:36,975
Asta e bine, bine?

849
00:52:37,885 --> 00:52:40,775
Și nu este dorința ta blestemată să țipi la cine știe pe cine.

850
00:52:45,910 --> 00:52:47,690
Cum te-ai gândit să iubești pe cineva ca tine?

851
00:52:58,650 --> 00:52:58,860
cine - care</font></font>

852
00:53:05,650 --> 00:53:05,930
care - care,

853
00:53:09,750 --> 00:53:12,780
ce este asta

854
00:53:17,750 --> 00:53:17,960
cine – care

855
00:53:27,050 --> 00:53:30,490
Așa e, mă voi căsători cu tine.

856
00:53:30,490 --> 00:53:32,670
Angela, m-am hotărât.

857
00:53:37,830 --> 00:53:39,070
Te-ai răzgândit despre tine?

858
00:53:39,630 --> 00:53:41,670
Sau te-a făcut domnul Conte să te răzgândești?

859
00:53:42,620 --> 00:53:43,440
uita asta.

860
00:53:44,120 --> 00:53:45,590
Nu mi-am dat seama că glumești.

861
00:53:47,690 --> 00:53:48,450
Eu nu glumesc niciodată.

862
00:53:48,450 --> 00:53:50,900
În schimb, mergi la Elisa.

863
00:53:50,900 --> 00:53:51,840
Nu glumesc.

864
00:53:52,720 --> 00:53:53,440
te voi ierta.</font></font>

865
00:53:54,220 --> 00:53:55,029
ce zici?

866
00:53:56,180 --> 00:53:57,470
Nu te pot reproșa niciodată.

867
00:53:57,950 --> 00:53:59,960
Nu e ca și cum m-aș căsători ca să enervez pe cineva, nu-i așa?

868
00:54:01,410 --> 00:54:02,540
ce iti pasa?

869
00:54:03,520 --> 00:54:04,950
Doar mă căsătoresc cu tine.

870
00:54:05,319 --> 00:54:06,810
Elisa, te iubesc.

871
00:54:06,810 --> 00:54:08,830
Serios, da.

872
00:54:10,120 --> 00:54:13,600
De aceea am decis să fiu soția ta.

873
00:54:19,020 --> 00:54:20,509
Mi se pare imposibil.

874
00:54:26,890 --> 00:54:28,640
Voi face totul pentru a te face fericit.

875
00:54:29,520 --> 00:54:30,740
Îți promit.

876
00:54:31,520 --> 00:54:35,600
Hmmm, am aflat de scena de ieri.</font></font>

877
00:54:35,600 --> 00:54:38,529
În hol cu persuasiunea ta.

878
00:54:38,529 --> 00:54:41,670
Îl târești pe fratele meu toată casa restauratoare la cinic.

879
00:54:43,150 --> 00:54:44,830
Vă rog să nu uitați de unde vii.

880
00:54:46,390 --> 00:54:48,010
Nu uit asta niciodată, contesă.

881
00:54:48,480 --> 00:54:52,840
Și dacă fratele meu își uită locul, nu o face și nu o face

882
00:54:52,840 --> 00:54:54,800
Pune-ți gânduri ciudate în cap.

883
00:54:55,530 --> 00:54:59,040
Vise prostești precum căsătoria.

884
00:54:59,050 --> 00:55:01,450
Domnul Conte هنا ، Doamnă Contesă.</font></font>

885
00:55:02,190 --> 00:55:03,600
Spune-i că o voi primi imediat.

886
00:55:03,990 --> 00:55:12,650
Dragă Elisa, îți jur pe aceste pagini că nu mă vei face

887
00:55:12,650 --> 00:55:14,210
Mi-e rușine că sunt creme hidratante.

888
00:55:15,390 --> 00:55:17,710
Nu aveți de ce să vă temeți, doamnă Contesă.

889
00:55:18,790 --> 00:55:20,250
Ea a fost de acord să se căsătorească cu Angelo.

890
00:55:20,250 --> 00:55:20,710
O Allah!

891
00:55:23,820 --> 00:55:24,410
Angelo!

892
00:55:25,790 --> 00:55:26,210
bun.

893
00:55:27,260 --> 00:55:28,300
Mă bucur pentru tine.

894
00:55:29,390 --> 00:55:29,900
Multumesc.

895
00:55:30,490 --> 00:55:31,210
Mai bine așa.

896
00:55:32,590 --> 00:55:35,410
Ei bine, poți să pleci.</font></font>

897
00:55:46,735 --> 00:55:49,904
ce faci aici?

898
00:55:50,815 --> 00:55:54,835
Sora ta a fost cea care m-a sunat și am fost atât de fericită

899
00:55:54,835 --> 00:55:56,355
Îmi anunț căsătoria cu Angelo.

900
00:55:59,285 --> 00:56:00,515
Voi putea să te uit.

901
00:56:10,095 --> 00:56:12,995
Sună-mă mai întâi și apoi fă-mă să aștept câteva minute.

902
00:56:13,005 --> 00:56:16,435
Fabrizio, ce e?

903
00:56:18,174 --> 00:56:20,335
Te-am sunat pentru că era ceva aproape de inima mea.

904
00:56:21,615 --> 00:56:23,045
Dar nu trebuie să vă faceți griji.

905
00:56:23,815 --> 00:56:25,634
Ei bine, pentru sănătatea ta.

906
00:56:26,015 --> 00:56:27,325
Proasta dispoziție obișnuită.</font></font>

907
00:56:30,315 --> 00:56:33,035
O să mă îmbrac și să mergem la o plimbare, bine?

908
00:56:36,665 --> 00:56:40,795
Îmi este greu să spun anumite lucruri, Fabrizio, dar am vrut să-ți spun asta

909
00:56:40,795 --> 00:56:44,855
Sunt recunoscător pentru ceea ce ați făcut pentru modul în care ați gestionat asta.

910
00:56:45,875 --> 00:56:46,715
ce vrei sa spui?

911
00:56:46,725 --> 00:56:47,415
Ce să fac?

912
00:56:47,875 --> 00:56:48,345
Elisa.

913
00:56:48,915 --> 00:56:54,815
Am auzit că se căsătorește și am vrut să-ți spun că ai toată aprobarea mea.

914
00:56:55,654 --> 00:56:56,805
sunteți de acord?

915
00:56:57,685 --> 00:56:58,295
Sue, Fabrizio.</font></font>

916
00:56:58,295 --> 00:56:58,615
Desigur, cu siguranță este.

917
00:57:00,105 --> 00:57:01,205
Crezi că nu a înțeles?

918
00:57:02,595 --> 00:57:03,105
Înțeles.

919
00:57:03,795 --> 00:57:04,355
Și sunt de acord.

920
00:57:06,035 --> 00:57:06,345
Desigur, cu siguranță este.

921
00:57:06,345 --> 00:57:10,525
Ar fi înțelept să nu-i mai pese de Emilia, dar nu am de ce să mă plâng.

922
00:57:11,105 --> 00:57:16,194
Dacă aș vrea să testez o proprietate grozavă, poate lângă castel,

923
00:57:16,205 --> 00:57:21,055
Dar nu prea mult, așa că poți să stai cu ea și să uiți de ea.

924
00:57:22,895 --> 00:57:24,125
Sunt surprins de tine, Anna.</font></font>

925
00:57:26,154 --> 00:57:27,205
Ce este atât de ciudat în asta?

926
00:57:28,605 --> 00:57:31,895
Unul îl ia de mână și îl pune în căsătorie cu o servitoare.

927
00:57:32,115 --> 00:57:33,085
Mereu a fost așa.

928
00:57:33,495 --> 00:57:36,505
Mi-aș imagina dacă ar sta în genunchi toată ziua rugându-se

929
00:57:36,505 --> 00:57:38,415
Mai multă caritate din partea ta.

930
00:57:40,475 --> 00:57:42,715
De ce Fabrizio, dar nu asta ai crezut.

931
00:57:44,895 --> 00:57:45,575
Îmi pare rău.

932
00:57:45,585 --> 00:57:46,115
Aveţi dreptate.

933
00:57:47,895 --> 00:57:49,055
Nu ești centrat.

934
00:57:49,215 --> 00:57:49,715
Eu sunt aici.

935
00:57:50,694 --> 00:57:51,205
Îmi pare rău.</font></font>

936
00:57:54,295 --> 00:57:56,715
de ce esti trist

937
00:57:57,795 --> 00:57:58,785
nu sunt trist.

938
00:57:58,904 --> 00:57:59,555
Îmi pare rău.

939
00:57:59,555 --> 00:58:00,535
Doar că nu ești în regulă.

940
00:58:01,194 --> 00:58:02,415
Este scurtarea obișnuită de respirație.

941
00:58:03,395 --> 00:58:04,415
Îl am mereu.

942
00:58:04,995 --> 00:58:05,715
Fă-l tangibil.

943
00:58:08,085 --> 00:58:09,305
Este adevărat că ai de gând să te căsătorești?

944
00:58:09,555 --> 00:58:10,815
de unde ştiţi?

945
00:58:11,194 --> 00:58:12,995
Am auzit-o pe mama vorbind despre asta.

946
00:58:13,424 --> 00:58:13,935
De ce?

947
00:58:14,185 --> 00:58:17,375
Dacă te căsătorești, vei purta o rochie frumoasă.

948
00:58:17,715 --> 00:58:23,505
Sună-mă dacă mama ta vrea să se căsătorească cu ceva rău.</font></font>

949
00:58:23,935 --> 00:58:24,715
Nu-i așa?

950
00:58:25,095 --> 00:58:26,115
De ce spui asta?

951
00:58:26,495 --> 00:58:27,995
Mama spune asta mereu.

952
00:58:28,345 --> 00:58:31,875
Nu e rău, Emilia, dacă te căsătorești cu bărbatul pe care îl au?

953
00:58:32,210 --> 00:58:35,330
Îl iubești, da.

954
00:58:38,509 --> 00:58:40,030
Am aflat vestea cea mare.

955
00:58:42,610 --> 00:58:44,730
Voi fi bucuros să vă ajut.

956
00:58:45,610 --> 00:58:46,920
Mă aveți deja, doamnă.

957
00:58:46,930 --> 00:58:47,830
cu ferma aceea.

958
00:58:48,210 --> 00:58:48,630
Desigur, cu siguranță este.

959
00:58:49,280 --> 00:58:53,960
Dar vei suporta multe cheltuieli cu casa pentru a repara terenul.</font></font>

960
00:58:55,880 --> 00:58:58,700
O soție elegantă ca

961
00:59:04,009 --> 00:59:04,330
si al?

962
00:59:06,509 --> 00:59:07,270
Nu pot accepta.

963
00:59:08,190 --> 00:59:08,830
Măsori.

964
00:59:10,180 --> 00:59:11,020
De ce mi le dai?

965
00:59:11,030 --> 00:59:11,730
am spus deja.

966
00:59:12,410 --> 00:59:13,330
Pentru că vreau să te ajut.

967
00:59:13,810 --> 00:59:14,530
Da, desigur.

968
00:59:15,009 --> 00:59:18,410
Și dacă soția mea întârzie într-o noapte, trebuie să închid ochii.

969
00:59:18,410 --> 00:59:18,820
Corect?

970
00:59:19,310 --> 00:59:20,230
sau ambele.

971
00:59:20,710 --> 00:59:21,730
Poate nici măcar nu mai.</font></font>

972
00:59:23,210 --> 00:59:25,030
intelegi da

973
00:59:25,900 --> 00:59:29,130
Da, domnule Conte, dar vă avertizez să-mi spuneți ce?

974
00:59:30,330 --> 00:59:31,840
Nu mi-e frică să nu cad în spânzurătoare.

975
00:59:32,070 --> 00:59:36,680
Mire-o pe Elisa pentru că o iubesc, nu pentru a face un serviciu altcuiva.

976
00:59:37,550 --> 00:59:38,380
ea va fi soția mea.

977
00:59:39,180 --> 00:59:40,170
Va fi numai al meu.

978
00:59:53,455 --> 00:59:54,855
Bună seara oameni buni.

979
00:59:54,865 --> 00:59:56,545
Noapte bună.

980
00:59:56,555 --> 00:59:58,345
Haide, să ne bucurăm!

981
00:59:59,005 --> 01:00:03,225
Chiar oferă tuturor ceva de sărbătorit, nu știu, dar acum</font></font>

982
01:00:03,225 --> 01:00:06,615
Nu vreau să spun prea mult vin ca să sune ca de Ziua Sfântului Păstor.

983
01:00:06,625 --> 01:00:08,295
Hai, îngerule, dar bravo!

984
01:00:09,075 --> 01:00:11,785
Destul de divin corpul pe care ai băut.

985
01:00:11,785 --> 01:00:15,845
Da, așa e, dar restul le-am păstrat pentru a le împărtăși cu prietenii.

986
01:00:15,845 --> 01:00:16,665
Nu, vino afară.

987
01:00:16,745 --> 01:00:19,825
Știu eu ce e cu tine de data asta?

988
01:00:19,825 --> 01:00:20,365
Elisa?

989
01:00:20,525 --> 01:00:23,165
Dar ea a aranjat o nuntă frumoasă, surioara mea.</font></font>

990
01:00:23,600 --> 01:00:26,210
În curând, tu și Elsa veți deveni rude.

991
01:00:26,220 --> 01:00:26,630
Şi.

992
01:00:26,770 --> 01:00:27,580
Vreau să fac un toast.

993
01:00:27,580 --> 01:00:27,890
de aici.

994
01:00:27,890 --> 01:00:29,960
Bebo, vreau să prăjesc nunta mea.

995
01:00:29,970 --> 01:00:30,690
Bello!

996
01:00:30,690 --> 01:00:33,779
Și Elisa Angelo la nunta mea.

997
01:00:35,210 --> 01:00:36,110
Multumesc.

998
01:00:36,240 --> 01:00:37,279
Bravo, îngerule!

999
01:00:37,279 --> 01:00:38,600
Știam că o poți face.

1000
01:00:38,610 --> 01:00:40,590
Dar cum poate un băiat frumos să fie un înger?

1001
01:00:40,590 --> 01:00:41,810
Doamne, nu ai câștigat!</font></font>

1002
01:00:42,150 --> 01:00:42,880
Aceasta este Lisa.

1003
01:00:42,880 --> 01:00:44,740
Dacă aș fi ea, i-aș lega toate degetele.

1004
01:00:45,009 --> 01:00:51,360
Te răzgândești, sună-mă la nuntă.

1005
01:00:57,400 --> 01:00:58,320
Mă căutai?

1006
01:01:03,400 --> 01:01:04,860
Mi-au spus că ești din Emilia.

1007
01:01:06,370 --> 01:01:06,920
ce vrei?

1008
01:01:06,920 --> 01:01:07,410
după?

1009
01:01:10,700 --> 01:01:11,820
Îți spun doar că plec.

1010
01:01:12,500 --> 01:01:16,370
Cine te va ajuta oricum.

1011
01:01:16,370 --> 01:01:22,009
De ce ce știi de ce?

1012
01:01:24,430 --> 01:01:25,149
Pentru că te iubesc.

1013
01:01:30,399 --> 01:01:31,629
Atunci am vrut să-ți dau</font></font>

1014
01:01:35,529 --> 01:01:39,740
Ești acolo, în sfârșit.

1015
01:01:41,000 --> 01:01:42,209
Te-am căutat peste tot.

1016
01:01:45,629 --> 01:01:49,209
Nunta noastră și mireasa.

1017
01:01:49,209 --> 01:01:51,649
Într-adevăr, viitoarea mireasă.

1018
01:01:53,060 --> 01:01:53,330
Nu c'.

1019
01:01:53,330 --> 01:01:55,270
a fost bine.

1020
01:01:56,410 --> 01:01:57,140
Să începem bine.

1021
01:01:59,509 --> 01:02:00,339
esti beat?

1022
01:02:00,560 --> 01:02:01,750
Bineînțeles că sunt beat.

1023
01:02:02,569 --> 01:02:03,470
A fost o petrecere.

1024
01:02:03,479 --> 01:02:04,140
el a spus că.

1025
01:02:04,529 --> 01:02:07,250
Toți sunt foarte mulțumiți de moștenirea noastră.

1026
01:02:09,020 --> 01:02:14,350
Mai presus de toate, contele Fabrizio și-a oferit ajutorul.</font></font>

1027
01:02:15,129 --> 01:02:15,549
Chow.

1028
01:02:16,430 --> 01:02:17,430
L-ai trimis în iad.

1029
01:02:18,459 --> 01:02:21,640
Brava, într-adevăr, mulțumesc.

1030
01:02:24,229 --> 01:02:25,089
esti foarte bun.

1031
01:02:26,950 --> 01:02:29,350
În schimb, cred că o să ne îmbolnăvesc pe amândoi.

1032
01:02:29,930 --> 01:02:35,140
Mulțumesc, Angelo. Mă voi căsători cu tine.

1033
01:02:36,370 --> 01:02:37,020
dar eu nu te iubesc

1034
01:02:40,620 --> 01:02:41,149
cine – care

1035
01:02:46,229 --> 01:02:47,040
Nu stiu in ce sa cred.

1036
01:02:48,430 --> 01:02:49,240
Mi-ai spus deja.

1037
01:02:50,799 --> 01:02:54,640
Știu din prima clipă că nu-mi pasă.</font></font>

1038
01:02:56,729 --> 01:03:00,350
Vei învăța să mă iubești în fiecare minut.

1039
01:03:03,330 --> 01:03:03,839
Adecvat!

1040
01:03:04,109 --> 01:03:04,279
Minunat!

1041
01:03:04,279 --> 01:03:05,140
Don Tonino!

1042
01:03:05,859 --> 01:03:07,919
Și stabilește data cât mai repede posibil.

1043
01:03:08,259 --> 01:03:10,089
Tot duminica asta in graba.

1044
01:03:10,089 --> 01:03:14,600
Aceasta este acum Elisa. a fost de acord. a fost de acord.

1045
01:03:15,430 --> 01:03:16,540
Voi vorbi cu el mâine.

1046
01:03:21,390 --> 01:03:22,120
nu nu nu.

1047
01:03:22,130 --> 01:03:22,800
Îmi pare rău.

1048
01:03:23,360 --> 01:03:24,070
nu, scuze.

1049
01:03:33,010 --> 01:03:38,490
Sau unde ești înghețat?</font></font>

1050
01:03:38,790 --> 01:03:40,380
Curățați partea din față aici.

1051
01:03:58,680 --> 01:04:04,100
O, domnule Fabrizio, vino, vino și lasă-mă să-ți prezint acești doi noi prieteni.

1052
01:04:04,340 --> 01:04:05,240
Ann Sylvie.

1053
01:04:05,520 --> 01:04:09,350
Sue, Martino.

1054
01:04:09,380 --> 01:04:12,050
O sticlă de vin cu două pahare atât de curate.

1055
01:04:13,240 --> 01:04:16,020
Ai observat că Leach este cineva care suferă pentru el însuși, nu?

1056
01:04:19,710 --> 01:04:22,170
Nu sunt căsătorit dar

1057
01:04:25,660 --> 01:04:29,510
A: Crezi că asta ar fi curat?

1058
01:04:29,570 --> 01:04:35,530
Ca și dumneavoastră, domnule, asta nu va funcționa.

1059
01:04:35,530 --> 01:04:36,190
Vedeți-mă din nou.</font></font>

1060
01:04:36,640 --> 01:04:37,400
Multumesc.

1061
01:04:38,340 --> 01:04:39,620
Dar acum dă-te din drum.

1062
01:04:39,770 --> 01:04:40,300
imediat!

1063
01:04:41,190 --> 01:04:43,200
Haide, ce față întunecată.

1064
01:04:44,320 --> 01:04:51,300
Ei bine, sfatul pe care mi l-ai dat despre Elisa se destramă.

1065
01:04:51,590 --> 01:04:53,690
Angelo spune că șase și-au atins soția ucidendu-mă.

1066
01:04:53,890 --> 01:04:55,470
În schimb, Elisa a decis să se căsătorească cu el.

1067
01:04:55,470 --> 01:04:55,690
de ce?

1068
01:04:55,690 --> 01:04:57,790
Altfel, mă poate auzi?

1069
01:04:58,070 --> 01:04:59,750
Da, o persoană curajoasă.

1070
01:05:00,630 --> 01:05:02,400
După părerea mea, prietena mea în afaceri de femei.</font></font>

1071
01:05:02,400 --> 01:05:03,350
Și ți-ai pierdut mâna.

1072
01:05:03,990 --> 01:05:05,230
Trebuie să te întorci la joc.

1073
01:05:05,720 --> 01:05:07,260
Vedeți, băieți, vrem să-l ajutăm.

1074
01:05:08,000 --> 01:05:08,820
nu intelegi.

1075
01:05:09,390 --> 01:05:12,530
Nu înțelegi că mi-e frică să pierd.

1076
01:05:13,420 --> 01:05:15,770
Mă urăsc, înțelegi?

1077
01:05:16,430 --> 01:05:16,980
te urăște!

1078
01:05:16,980 --> 01:05:17,760
Ce cuvânt mare!

1079
01:05:17,760 --> 01:05:18,860
Ce i-ai face?

1080
01:05:19,400 --> 01:05:19,770
singura?

1081
01:05:19,770 --> 01:05:23,440
Ceva sănătos pe care îl puteți face o sugestie inteligentă.</font></font>

1082
01:05:24,100 --> 01:05:25,440
Vorbești ca sora mea.

1083
01:05:25,830 --> 01:05:26,529
Și ea este de acord.

1084
01:05:26,529 --> 01:05:28,960
Știi de ce este o femeie care cunoaște lumea.

1085
01:05:29,160 --> 01:05:29,910
Eu o iubesc.

1086
01:05:32,310 --> 01:05:32,740
Îmi pare rău.

1087
01:05:33,710 --> 01:05:37,540
Vreau să o fac fericită, dar mă las copleșită de convenții stupide.

1088
01:05:38,120 --> 01:05:40,049
Un nobil nu se căsătorește cu o servitoare.

1089
01:05:40,060 --> 01:05:42,700
Nu, poate doar să-l păstreze.

1090
01:05:43,480 --> 01:05:44,529
Foarte acceptabil.

1091
01:05:45,890 --> 01:05:46,740
Acest lucru este corect.

1092
01:05:48,319 --> 01:05:49,940
Uite, vrei un sfat adevărat?</font></font>

1093
01:05:50,330 --> 01:05:51,580
o las in pace.

1094
01:05:52,920 --> 01:05:54,569
Dar crede-mă, prietene.

1095
01:05:54,580 --> 01:05:56,170
Profită de fiecare situație.

1096
01:05:56,180 --> 01:05:57,310
Care stânga este pierdută.

1097
01:05:57,310 --> 01:05:58,040
Ma

1098
01:06:01,190 --> 01:06:02,240
imi pare rau.

1099
01:06:02,509 --> 01:06:03,270
Și cum rămâne?

1100
01:06:03,700 --> 01:06:04,930
Cum funcționează lumea.

1101
01:06:05,690 --> 01:06:08,779
Sunteți bun, domnule Conte, dar asta nu schimbă lucrurile.

1102
01:06:08,779 --> 01:06:13,440
De fapt, cineva se înșeală când auzi că se numește doamnă, așa cum faci și tine

1103
01:06:14,210 --> 01:06:16,190
Când voi fi femeie nu voi fi niciodată.</font></font>

1104
01:06:24,029 --> 01:06:24,240
cheltuit?

1105
01:06:25,230 --> 01:06:25,350
Oh,

1106
01:06:29,020 --> 01:06:33,040
Elisa, iubitul tău te face să suferi.

1107
01:06:34,400 --> 01:06:35,839
De ce te căsătorești cu el?

1108
01:06:36,230 --> 01:06:39,240
El nu este persoana cu care te-ai căsătorit.

1109
01:06:39,240 --> 01:06:40,549
El nu este iubita ta.

1110
01:06:41,980 --> 01:06:45,000
Mi-ai promis că te-ai căsătorit doar cu bărbatul pe care-l iubești.

1111
01:06:45,299 --> 01:06:50,440
Știu, dar vezi tu, căsătoria este mai complicată uneori.

1112
01:06:51,600 --> 01:06:53,750
Este deasupra sentimentelor.

1113
01:06:54,480 --> 01:06:56,900
Emilia, ești prea tânără ca să înțelegi aceste lucruri.</font></font>

1114
01:06:56,910 --> 01:07:00,509
Am zece ani și nu m-ai tratat ca pe un copil.

1115
01:07:00,520 --> 01:07:03,930
Nu începe acum, ai dreptate.

1116
01:07:07,529 --> 01:07:08,279
Îmi pare rău.

1117
01:07:10,440 --> 01:07:12,930
Dar adevărul este că și mie îmi este greu de înțeles.

1118
01:07:12,930 --> 01:07:13,450
ma crezi?

1119
01:07:17,700 --> 01:07:18,320
Dragoste?

1120
01:07:20,700 --> 01:07:25,320
Martina a făcut-o și mi-a dat-o când eram în închisoare.

1121
01:07:27,200 --> 01:07:28,690
Aici, ți-o voi oferi cu plăcere.

1122
01:07:31,630 --> 01:07:32,670
Bună dimineața Marchcino.

1123
01:07:34,000 --> 01:07:36,470
Mă gândeam să-l lovesc pe Federal Calese pentru o plimbare.</font></font>

1124
01:07:37,000 --> 01:07:38,590
Da, este o idee grozavă.

1125
01:07:38,780 --> 01:07:41,200
De fapt, cu Emilia nu i-a mers bine.

1126
01:07:41,200 --> 01:07:41,320
Şi'.

1127
01:07:41,320 --> 01:07:41,720
Scuză.

1128
01:07:41,720 --> 01:07:45,820
Elisa, ne vom întoarce înainte de a deveni nou pentru Elisa.

1129
01:07:45,820 --> 01:07:51,310
Fă-ne fericiți pentru că Emiliano este atât de fericit.

1130
01:07:52,000 --> 01:07:53,290
Mulțumesc, doamnă Contesă.

1131
01:07:53,650 --> 01:07:56,220
Te rog, dar te trag responsabil.

1132
01:07:57,030 --> 01:07:57,520
Desigur, cu siguranță este.

1133
01:08:04,300 --> 01:08:04,510
Oh

1134
01:08:10,300 --> 01:08:11,200
Bună dimineața sora mea.</font></font>

1135
01:08:11,520 --> 01:08:12,170
buna dimineata.

1136
01:08:12,390 --> 01:08:13,960
Am vrut să-mi cer scuze pentru ziua de ieri.

1137
01:08:14,320 --> 01:08:17,569
Eram supărat pe tine, dar în adâncul meu eram supărat pe mine.

1138
01:08:18,319 --> 01:08:19,880
Femeia aceea te pune pe gânduri.

1139
01:08:20,260 --> 01:08:21,779
Sau poate mă face să mă gândesc prea mult?

1140
01:08:22,109 --> 01:08:22,410
Adecvat!

1141
01:08:22,410 --> 01:08:24,069
Nu vreau să te mai aud spunând prostiile astea.

1142
01:08:26,260 --> 01:08:26,769
Aveţi dreptate.

1143
01:08:29,240 --> 01:08:31,170
Poate că nu are rost să încerci să mă faci să înțeleg.

1144
01:08:35,359 --> 01:08:36,380
Mâine voi merge la Torino.</font></font>

1145
01:08:37,139 --> 01:08:38,769
Vrei să-i iau o scrisoare soțului tău, Elvis?

1146
01:08:39,359 --> 01:08:39,979
la Torino?

1147
01:08:40,660 --> 01:08:41,380
ce ar trebui facut?

1148
01:08:42,130 --> 01:08:42,469
Acţiune?

1149
01:08:42,469 --> 01:08:43,880
Te-a chemat armata înapoi?

1150
01:08:45,559 --> 01:08:46,760
Te-ai hotărât să te concentrezi?

1151
01:08:47,040 --> 01:08:47,569
nu stiu.

1152
01:08:48,059 --> 01:08:48,569
Vom vedea.

1153
01:08:49,870 --> 01:08:51,880
Fabrizio, aș fi foarte fericit.

1154
01:08:53,969 --> 01:08:57,240
Și cinci sute de lanțuri de aur.

1155
01:08:57,250 --> 01:09:00,649
Conectează-ți inima la mine.

1156
01:09:00,660 --> 01:09:01,750
Intervale separate.

1157
01:09:01,750 --> 01:09:05,450
Au făcut nodul și nu-l vei lega.</font></font>

1158
01:09:05,450 --> 01:09:08,729
Nici tu, nici eu nu-l vom constrânge.

1159
01:09:08,729 --> 01:09:11,779
NÃ © nÃ © io si '.

1160
01:09:19,250 --> 01:09:20,389
Aici este casa noastră.

1161
01:09:27,300 --> 01:09:27,790
Să mergem.

1162
01:09:32,439 --> 01:09:36,099
Atenție și mi-am spus, Marchesini, mai trebuie să lucrăm.

1163
01:09:36,099 --> 01:09:38,330
De exemplu aici o vedeți pe Elisa aici.

1164
01:09:38,330 --> 01:09:43,469
Trebuie să pictez pereții, apoi nu știu, trebuie refăcut acoperișul.

1165
01:09:43,479 --> 01:09:45,719
Cu siguranță vor fi câteva plăci de schimbat.

1166
01:09:46,259 --> 01:09:47,840
Atunci ce?</font></font>

1167
01:09:48,569 --> 01:09:50,769
Ok, reinstalează ușile și ferestrele.

1168
01:09:50,960 --> 01:09:53,429
Era și cuvântul.

1169
01:09:53,429 --> 01:09:54,210
Trebuie reconstruit.

1170
01:09:54,660 --> 01:09:56,400
Dar între timp, vino, vino.

1171
01:10:00,170 --> 01:10:00,769
am reparat.

1172
01:10:00,769 --> 01:10:03,440
Cel mai important lucru este dormitorul nostru.

1173
01:10:03,450 --> 01:10:05,660
De duminica folosim de ce?

1174
01:10:07,440 --> 01:10:08,920
Pentru că ne căsătorim duminică.

1175
01:10:08,920 --> 01:10:09,559
Emilio da?

1176
01:10:09,889 --> 01:10:12,740
Trebuie să gustați Marchesini Agnolotti preparat de Amelia.

1177
01:10:13,400 --> 01:10:14,300
foarte bine.

1178
01:10:15,210 --> 01:10:17,300
Ai vorbit cu Antonino?</font></font>

1179
01:10:17,550 --> 01:10:20,599
Da, azi dimineață, înainte de a merge în oraș.

1180
01:10:21,090 --> 01:10:21,929
Aproba.

1181
01:10:21,940 --> 01:10:23,690
Dar te așteaptă și recunoașterea?

1182
01:10:23,690 --> 01:10:24,410
Natural.

1183
01:10:24,740 --> 01:10:29,010
Și apoi vrea să vorbească cu tine despre nu știu ce ai de gând, Elisa.

1184
01:10:29,700 --> 01:10:30,130
Gata?

1185
01:10:30,690 --> 01:10:31,150
Vino.

1186
01:10:39,690 --> 01:10:45,710
Îți plac perdelele?

1187
01:10:46,290 --> 01:10:47,360
L-am cumparat din piata.

1188
01:10:50,389 --> 01:10:51,630
Ce înseamnă angelo?

1189
01:10:55,080 --> 01:10:58,410
Aici îmi lipsește necesarul .. Voi avea cea mai frumoasă soție vreodată.</font></font>

1190
01:10:58,820 --> 01:11:01,230
Nu trebuie să stric aspectul altora.

1191
01:11:01,240 --> 01:11:02,410
număr,

1192
01:11:15,290 --> 01:11:16,180
Te ajută să cobori.

1193
01:11:16,180 --> 01:11:21,590
asteapta da

1194
01:11:28,350 --> 01:11:29,580
Aș vrea să vorbesc cu tine o clipă.

1195
01:11:33,044 --> 01:11:34,054
pot merge angelo

1196
01:11:39,344 --> 01:11:39,964
Multumesc.

1197
01:11:44,894 --> 01:11:48,334
Când poți, te aștept sus.

1198
01:11:54,794 --> 01:11:55,565
m-ai rănit.

1199
01:11:56,214 --> 01:11:57,195
Nu merge.

1200
01:11:57,934 --> 01:11:58,995
ți-am dat cuvântul meu.

1201
01:11:58,995 --> 01:12:05,754
Angelo nu-ți face griji, a</font></font>

1202
01:12:10,634 --> 01:12:12,535
Nu voi fi prezent la nunta ta.

1203
01:12:14,695 --> 01:12:15,304
trebuie să plec.

1204
01:12:15,304 --> 01:12:16,365
am spus deja.

1205
01:12:18,044 --> 01:12:21,165
Dar vreau să păstrezi asta.

1206
01:12:22,445 --> 01:12:23,224
vă amintiți?

1207
01:12:23,535 --> 01:12:27,775
L-am păstrat pentru tine, este al tău, haide!

1208
01:12:34,225 --> 01:12:36,045
Dar nu doar pentru chat.

1209
01:12:37,425 --> 01:12:43,145
Acest compliment o va face pe mama mea să dorească să fii pe acest colier.

1210
01:12:44,205 --> 01:12:48,235
Și va fi fericit dacă îl vei purta în ziua nunții.

1211
01:12:51,225 --> 01:12:52,035
Vă rog.</font></font>

1212
01:12:56,325 --> 01:12:58,845
Pot obține o franciză?

1213
01:13:00,125 --> 01:13:02,175
Ce dar desigur

1214
01:13:07,925 --> 01:13:16,735
Ce ah, ah ce frumos ah

1215
01:13:25,525 --> 01:13:29,135
Să-i mulțumesc domnului Conte.

1216
01:13:29,815 --> 01:13:33,350
Pot spune că acest colier este cel mai prețios lucru.

1217
01:13:34,030 --> 01:13:35,740
Dar nu-ți pot da nimic în schimb.

1218
01:13:36,670 --> 01:13:45,740
Nimic decât o vară cinstită decidend dacă să o tratezi ca pe un cadou.

1219
01:13:45,740 --> 01:13:50,650
Adio cadou de dragoste dacă te aleg pe tine

1220
01:13:57,320 --> 01:13:58,340
Extaz ilegal.

1221
01:14:00,340 --> 01:14:00,800
Da domnule.

1222
01:14:03,130 --> 01:14:03,450
cine - care</font></font>

1223
01:14:15,840 --> 01:14:16,150
termen insultător.

1224
01:14:24,280 --> 01:14:25,690
Tu.

1225
01:14:25,700 --> 01:14:31,750
Fructul binecuvântat al pântecelui tău Iisuse Santa Maria Maica Domnului Roagă-te pentru Elisa.

1226
01:14:32,440 --> 01:14:32,950
Vino.

1227
01:14:35,690 --> 01:14:36,860
Deci, nunta

1228
01:14:39,940 --> 01:14:40,770
Se căsătorește cu Angelo.

1229
01:14:40,770 --> 01:14:41,280
Bine Doamne!

1230
01:14:41,660 --> 01:14:43,760
Știu, a venit la mine.

1231
01:14:43,760 --> 01:14:45,650
Mi-a spus că sunt atât de fericit.

1232
01:14:46,640 --> 01:14:47,630
E un tip bun.

1233
01:14:47,640 --> 01:14:50,660
Atunci e timpul să te căsătorești și tu, nu crezi?

1234
01:14:52,240 --> 01:14:53,860
Sunt pe cale să comit un sacrilegiu.

1235
01:14:54,470 --> 01:14:55,390
Ce cuvinte grozave!</font></font>

1236
01:14:55,390 --> 01:15:02,560
Elisa, voi fi de acord cu cuvintele pentru inima mea nesigură.

1237
01:15:03,090 --> 01:15:04,360
Deci nu te căsători.

1238
01:15:05,650 --> 01:15:08,450
Dar i-am promis Elisa.

1239
01:15:08,460 --> 01:15:12,590
O promisiune irevocabilă, o promisiune înaintea lui Dumnezeu.

1240
01:15:13,150 --> 01:15:14,560
Du-te la Angelo și spune-i adevărul.

1241
01:15:17,385 --> 01:15:18,525
Dar îl iubesc.

1242
01:15:18,974 --> 01:15:20,565
Deci care este problema?

1243
01:15:20,565 --> 01:15:28,144
Uite, nu-ți fie frică când inima ta spune că nu te iubește

1244
01:15:28,144 --> 01:15:32,775
Înșelăciunea și teama care ia toate miresele înainte de căsătorie.</font></font>

1245
01:15:33,095 --> 01:15:34,945
Nu te mai plânge de tine, nu?

1246
01:15:36,165 --> 01:15:38,845
Acum vă voi mărturisi și vă voi da binecuvântarea mea.

1247
01:15:39,095 --> 01:15:45,894
Asa ca duminica vei fi o mireasa fericita si frumoasa in filtrul Patrice

1248
01:15:46,765 --> 01:15:50,305
Fili et Spiritu Santi a me.

1249
01:15:58,885 --> 01:16:00,215
Și pe ce ne concentrăm?

1250
01:16:00,315 --> 01:16:01,025
Taci, Ursolini!

1251
01:16:01,535 --> 01:16:05,705
L-am întrebat pe viitorul meu ginere și aș face-o cu plăcere

1252
01:16:06,684 --> 01:16:09,405
Am venit să-i ajutăm.</font></font>

1253
01:16:10,085 --> 01:16:10,325
Minunat!

1254
01:16:11,885 --> 01:16:13,595
Bun venit la Revombrosa, doamnă.

1255
01:16:14,460 --> 01:16:15,210
Cu drag, Artemisia.

1256
01:16:16,639 --> 01:16:17,019
Vino aici.

1257
01:16:20,559 --> 01:16:21,120
Durere!

1258
01:16:21,990 --> 01:16:24,360
Ai vrut să te căsătorești fără mama și sora ta?

1259
01:16:24,360 --> 01:16:25,920
Nu, desigur că nu.

1260
01:16:27,200 --> 01:16:27,849
Haide, sudanez.

1261
01:16:27,849 --> 01:16:28,360
Bun venit.

1262
01:16:28,370 --> 01:16:29,110
Sunt pentru tine.

1263
01:16:30,099 --> 01:16:31,120
Umm multumesc.

1264
01:16:31,599 --> 01:16:33,139
Ți-am adus și aceste țesături.

1265
01:16:33,309 --> 01:16:35,450
Stiu ce ti-a dat Piu' Belle amanta ta.</font></font>

1266
01:16:35,679 --> 01:16:36,509
Ține-l departe de haine.

1267
01:16:36,509 --> 01:16:37,880
Nici copii când vin.

1268
01:16:38,160 --> 01:16:39,120
ea este frumoasa.

1269
01:16:40,750 --> 01:16:43,019
Dar cât a trebuit să coaseți pentru a-l cumpăra?

1270
01:16:43,230 --> 01:16:43,940
Nu conta.

1271
01:16:44,309 --> 01:16:45,710
Este suficient să fii fericit

1272
01:16:56,500 --> 01:16:56,710
pentru fiecare

1273
01:17:00,599 --> 01:17:01,920
Și acum chiar și aici deasupra noastră.

1274
01:17:04,330 --> 01:17:04,540
cine – care

1275
01:17:21,120 --> 01:17:21,590
Angelo,

1276
01:17:26,230 --> 01:17:28,420
Sper că ești fericit.

1277
01:17:28,880 --> 01:17:29,230
voi fi.

1278
01:17:29,230 --> 01:17:30,450
Cu siguranță, domnule Conte.</font></font>

1279
01:17:31,730 --> 01:17:32,050
bine.

1280
01:17:32,920 --> 01:17:33,560
Am avut o călătorie frumoasă.

1281
01:17:34,090 --> 01:17:34,630
astfel.

1282
01:17:40,920 --> 01:17:41,130
cine – care

1283
01:17:46,220 --> 01:17:46,580
si'

1284
01:17:50,220 --> 01:17:50,940
asta este?

1285
01:17:51,620 --> 01:17:51,830
oh

1286
01:17:55,220 --> 01:17:55,430
vom face.

1287
01:18:16,720 --> 01:18:18,030
Bun venit.

1288
01:18:18,040 --> 01:18:18,790
Te-am făcut să aștepți.

1289
01:18:18,790 --> 01:18:19,330
Îmi pare rău.

1290
01:18:19,820 --> 01:18:20,810
esti la timp.

1291
01:18:20,810 --> 01:18:23,240
În schimb, vino cu mine.

1292
01:18:23,735 --> 01:18:25,125
Aș prefera să fac un tur.

1293
01:18:26,235 --> 01:18:27,344
Te deranjează ceva?

1294
01:18:27,785 --> 01:18:28,165
nimic.

1295
01:18:31,065 --> 01:18:35,075
Să mergem să mergem.</font></font>

1296
01:19:04,415 --> 01:19:04,535
la

1297
01:19:18,755 --> 01:19:19,085
cine – care

1298
01:19:25,145 --> 01:19:25,565
drum?

1299
01:19:37,095 --> 01:19:38,595
Uită-te la tine, Lisa.

1300
01:19:38,845 --> 01:19:40,225
Arăți ca un vis

1301
01:19:54,025 --> 01:19:56,345
Ești atât de fericită de cât de frumoasă ești.

1302
01:19:56,345 --> 01:19:56,795
Fiica mea.

1303
01:19:58,595 --> 01:20:01,835
Ce este asta

1304
01:20:15,090 --> 01:20:16,270
că

1305
01:20:24,490 --> 01:20:26,010
Mi-ar plăcea să fiu singură o vreme.

1306
01:20:26,390 --> 01:20:27,800
Îmi pare rău.

1307
01:20:39,620 --> 01:20:40,310
Cântăriți.

1308
01:20:44,080 --> 01:20:44,880
Totul este bine?

1309
01:20:55,920 --> 01:20:56,269
bun.

1310
01:20:56,269 --> 01:20:56,660
bun.

1311
01:20:58,120 --> 01:20:59,179
Dă acest proiect.

1312
01:20:59,179 --> 01:21:00,030
Secretara mea.</font></font>

1313
01:21:08,969 --> 01:21:12,389
Ce nervos?

1314
01:21:13,259 --> 01:21:13,590
număr.

1315
01:21:14,650 --> 01:21:17,389
Dar întâlnirea cu Majestatea Sa este întotdeauna un mare fior.

1316
01:21:18,099 --> 01:21:18,590
Să mergem.

1317
01:21:21,370 --> 01:21:23,950
Hm și unde crezi că mergi?

1318
01:21:24,670 --> 01:21:25,320
Cine esti, cine esti?

1319
01:21:26,130 --> 01:21:29,080
Sunt soția consilierului regelui, marchizul Povilay.

1320
01:21:29,970 --> 01:21:31,580
Istoria si ma asteptam.

1321
01:21:33,570 --> 01:21:33,840
cuvânt jignitor

1322
01:21:46,440 --> 01:21:48,090
Bine ai revenit, conte Restori.

1323
01:21:48,670 --> 01:21:51,880
Te-ai hotărât în sfârșit să-mi aduci ceea ce mi-ai promis.</font></font>

1324
01:21:52,950 --> 01:21:54,640
Sunt marchizul Lucreziei Van Acker.

1325
01:21:54,640 --> 01:21:55,670
Bob conducătorul.

1326
01:21:56,170 --> 01:21:57,410
Vă rog să trecem.

1327
01:21:57,410 --> 01:21:59,790
Avem o întâlnire foarte importantă, da.

1328
01:22:00,720 --> 01:22:01,690
O am pe Marchesa.

1329
01:22:06,470 --> 01:22:07,620
Nu mă poți aresta.

1330
01:22:07,620 --> 01:22:08,290
sunt nobil.

1331
01:22:09,250 --> 01:22:10,890
Nu, nu oprim poveștile.

1332
01:22:11,670 --> 01:22:16,210
Vă vom însoți într-un loc unde puteți vorbi calm, fără a fi deranjat.

1333
01:22:16,840 --> 01:22:17,580
Inutil.

1334
01:22:18,120 --> 01:22:19,090
Nu am ce să-ți spun.</font></font>

1335
01:22:21,395 --> 01:22:23,315
Nu am ce căuta cu mine.

1336
01:22:25,225 --> 01:22:26,375
Asta mi-am imaginat.

1337
01:22:27,605 --> 01:22:31,115
Dar voi putea găsi o modalitate de a vă convinge spunându-mi unde să o găsesc.

1338
01:22:32,905 --> 01:22:34,985
Luați-le.

1339
01:22:36,405 --> 01:22:38,085
Vino cu noi, doamnă Lucas.

1340
01:22:39,445 --> 01:22:40,025
Lucrezia!

1341
01:22:45,405 --> 01:22:48,125
Ce este asta

1342
01:23:04,935 --> 01:23:05,515
Hai să-l luăm.

1343
01:23:06,985 --> 01:23:07,705
Mai repede - repede!

1344
01:23:08,365 --> 01:23:09,505
Hai, innebuneste!

1345
01:23:24,005 --> 01:23:24,275
cine – care

1346
01:23:36,605 --> 01:23:38,125
Minunata explicatie.</font></font>

1347
01:23:42,295 --> 01:23:43,685
Unde îl duc?

1348
01:23:43,695 --> 01:23:44,805
De ce iti pasa?

1349
01:23:44,805 --> 01:23:46,425
Calmează-te, draga mea.

1350
01:23:47,520 --> 01:23:50,940
El ne va oferi această listă și o vom trimite acasă ca nouă.

1351
01:23:52,110 --> 01:23:56,570
Nimeni nu ar priva de soare regatul unui soldat atât de loial.

1352
01:23:57,640 --> 01:23:59,400
Te voi duce la căruciorul tău.

1353
01:24:17,110 --> 01:24:19,040
Trage-l dracului pe Carlo!

1354
01:24:19,050 --> 01:24:21,420
Ce fac prin gandire?

1355
01:24:21,420 --> 01:24:21,840
blestemul!

1356
01:24:24,440 --> 01:24:25,350
Pleacă din drum!

1357
01:24:25,350 --> 01:24:25,870
Presto!

1358
01:24:32,490 --> 01:24:32,840
pentru el!</font></font>

1359
01:24:32,980 --> 01:24:33,480
Mai repede - repede!

1360
01:24:33,950 --> 01:24:35,840
Voi doi, ajutați-i!

1361
01:24:35,850 --> 01:24:38,840
Haide, hai să reparăm asta.

1362
01:24:39,010 --> 01:24:39,400
The

1363
01:24:42,810 --> 01:24:43,440
merg si eu.

1364
01:24:50,320 --> 01:24:52,640
că asta că

1365
01:25:04,540 --> 01:25:05,440
prizonier

1366
01:25:16,630 --> 01:25:18,650
Coboară pe cinci, du-te să-l găsești.

1367
01:25:18,660 --> 01:25:19,110
Hai să-l luăm!

1368
01:25:46,220 --> 01:25:46,430
Care - care?

1369
01:25:48,120 --> 01:25:48,490
cine – care

1370
01:25:53,020 --> 01:25:54,820
cum?

1371
01:25:58,640 --> 01:26:03,570
Dragi frați, astăzi suntem adunați aici pentru a sărbători în acest loc

1372
01:26:03,570 --> 01:26:11,230
Căsătoria sfântă a celor doi fii ai lui Dumnezeu, Elisa și Angelo, care cer</font></font>

1373
01:26:11,230 --> 01:26:16,500
În fața Fecioarei Maria că căsătoria lor

1374
01:26:16,500 --> 01:26:20,240
Fii prosper, fericit și mereu.

1375
01:26:22,620 --> 01:26:29,740
Elisa Scalzi vrea să se căsătorească cu actualul Angelo Bond?

1376
01:26:29,740 --> 01:26:31,100
sunt hei?

1377
01:26:38,520 --> 01:26:38,710
...

1378
01:26:39,345 --> 01:26:41,685
Nimeni nu-mi poate spune că ar trebui să-mi fie rușine.

1379
01:26:41,855 --> 01:26:43,185
O iubesc pe Elisa.

1380
01:26:43,195 --> 01:26:45,505
Te iubesc, Elisa.

1381
01:26:45,825 --> 01:26:54,985
Dar nu, pot doar Angelo!

1382
01:26:54,985 --> 01:26:58,905
Îmi pare rău Melita, dar unde mergi?

1383
01:27:01,935 --> 01:27:02,615
Stop!</font></font>

1384
01:27:02,915 --> 01:27:03,575
ce faci?

1385
01:27:03,575 --> 01:27:04,595
întoarce-te!

1386
01:27:15,435 --> 01:27:18,375
...

1387
01:27:22,035 --> 01:27:24,045
...

1388
01:27:29,935 --> 01:27:30,305
...

1389
01:27:36,735 --> 01:27:36,945
...

1390
01:27:56,865 --> 01:27:57,155
...

1391
01:28:02,735 --> 01:28:03,505
...

1392
01:28:06,125 --> 01:28:07,605
...

1393
01:28:19,335 --> 01:28:21,045
...

1394
01:28:40,415 --> 01:28:41,195
...

1395
01:28:45,395 --> 01:28:48,405
...

1396
01:29:04,935 --> 01:29:05,255
...

1397
01:29:20,935 --> 01:29:21,255
...

1398
01:29:25,635 --> 01:29:25,845
...

1399
01:30:07,050 --> 01:30:07,260
...

1400
01:30:12,250 --> 01:30:15,170
...

1401
01:30:19,350 --> 01:30:22,860


